villarruel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Antonia Villarruel es el resultado de uno de esos procesos silenciosos.	Antonia Villarruel is the result of one of those silent processes.
Gonzalo Emanuel Moreira Villarruel ha marcado un elemento como favorito.	Gonzalo Emanuel Moreira Villarruel has marked as favorite.
Villarruel dirige hoy una escuela de 1.320 estudiantes (590 de pregrado, 730 de posgrado).	Villarruel today runs a school of 1,320 students (590 undergraduate, 730 graduate).
Sellos El peregrino Gonzalo Emanuel Moreira Villarruel tiene un total de 1 mensaje publicado en Vivecamino.	Stamps The pilgrim Gonzalo Emanuel Moreira Villarruel has a total of 1 message posted in Vivecamino.
Para entender a Villarruel más allá de su profesión es necesario echarle un vistazo a su pasado.	To understand Villarruel beyond her profession it's necessary to take a look at her past.
Pero Villarruel dice que su investigación demuestra que las víctimas fueron civiles atacados por movimientos guerrilleros en una despiadada búsqueda del poder.	But Ms. Villarruel says that her research demonstrates the victims were civilians attacked by guerrilla movements in a merciless quest for power.
Villarruel está tan preocupada por la precisión de su trabajo que hizo que fuera auditado en forma independiente dos veces.	Ms. Villarruel is so concerned about the accuracy of the work that she is having the list independently audited twice.
Pero de pura teoría no se vive, y si la praxis es la mejor fuente de conocimiento, a Villarruel nunca le faltó el quehacer.	But you can't live only by theory, and if praxis is the best source of knowledge, Villarruel never lacked for work.
La doctora Villarruel es la decana de la Facultad de Enfermería de UPenn, la número uno a nivel mundial, según el QS World University Ranking.	Dr. Villarruel is the Dean of UPenn's School of Nursing, the number one worldwide, according to the QS World University Ranking.
Como enfermera, Villarruel ha tenido la oportunidad de darle la vuelta al mundo; como investigadora, ella le ha dado la vuelta a la enfermería.	As a nurse, Villarruel has had the opportunity to go around the world; as a researcher, she has turned nursing upside down.
Uno de esos proyectos es ¡Cuídate!, una serie de pautas de autocuidado creadas por Villarruel para prevenir embarazos adolescentes o riesgos sanitarios relacionados con el inicio temprano de la sexualidad.	One of her projects is ¡Cuídate!, a series of self-care guidelines created by Villarruel to prevent teenage pregnancies or health risks related to the early onset of sexuality.
Mi apellido materno es Villarruel.	My mother's last name is Villarruel.
¿Eres una Sandra Villarruel cualquiera?	Are you Sandra Villarruel?
Villarruel Ordaz, José Luis, Canseco Zorrilla, Eduviges and Cifuentes, Joaquín Diversidad fúngica en el municipio de San Gabriel Mixtepec, región Costa de Oaxaca, México. Rev. Mex. Mic, 2015, vol.41, p.55-63.	Fungal diversity in the municipality of San Gabriel Mixtepec, Coastal region of Oaxaca, Mexico. Rev. Mex. Mic [online]. 2015, vol.41, pp.55-63.
La profesora Villarruel es una química galardonada.	Professor Villarruel is a prizewinning chemist.