vigilar

to watch

to guard

Se supone que los vigilarías todo el tiempo.	You were supposed to watch them at all times.
Dijo que lo vigilarías hasta su regreso.	He said you'd watch it till he got back.
Se supone que vigilarías los trenes.	You're supposed to watch for trains.
Tú dijiste que lo vigilarías.	You said you'd keep an eye on him.
Se suponía que la vigilarías.	You were supposed to watch her every move.
Dijiste que lo vigilarías.	You said you'd keep an eye on him.
Hazme un favor. Si guardo esto en las Evidencias, ¿lo vigilarías?	Do me a favour, if I get this booked into Evidence, would you keep an eye?
Dijiste que lo vigilarías, ¿No?	Right, you said you'd keep an eye on him, didn't you?
Dijiste que lo vigilarías.	You said you'd put him under surveillance.
¿Los vigilarías por mí?	Ok, will you just keep an eye on him for me?
Dijiste que me vigilarías.	You said you would watch me.
¡Dijiste que la vigilarías!	You said you'd watch her for me!
¡Dijiste que los vigilarías!	You said you'd keep an eye on them.
Típicamente vigilarías páginas relacionadas a tus áreas de interés, y también las páginas donde te importa más el contenido.	Typically you would watch pages related to your interest areas, and also pages where you care most about the content.
¿Vigilarías a mi amigo?	Could you keep an eye on my friend?
Y a ti se te dieron instrucciones sobre como vigilarías el lugar así que ponte a trabajar.	So here are your instructions. They let you go, you take care of the security and you go into it.