vide

MediaInfo Offers important information of the audio and vide files.	MediaInfo Ofrece información importante sobre los ficheros de audio y vídeo.
Tickets can be paid vide bank transfers and credit cards.	Los billetes pueden ser pagados vía transferencia bancaria y tarjetas de crédito.
Common facilities and services: Not rated Mini bar vide!	Instalaciones y servicios: Sin puntuar Mini bar vide!
The solo show Le vide is held at Galerie Iris Clert in Paris.	Tiene lugar su célebre muestra Le vide en la Galería Iris Clert.
Sous vide (under vacuum) is a cooking technique that is indispensable in today's gourmet kitchens.	Sous vide (bajo vacío) es una técnica de cocina indispensable en las cocinas gourmet de hoy.
They confirmed in their own districts, and (in Gaul) are mentioned as consecrating churches (vide Du Cange).	Confirmaron en sus propios distritos, y (en la Galia) se mencionan como iglesias consagrando (vide Du Cange).
If money is due to them, pay it or pro- vide information about how and when you will pay.	Si se les adeuda dinero, páguelo o proporcione información acerca de cómo y cuándo pagará.
Each vegetable requires a specific kind of preparation: it might be best sous vide, boiled or braised.	Y cada verdura requiere una forma particular de preparación: se puede hacer cocida al vacío, hervida o braseada.
For those who are looking for antiques or bric-a-brac treasures, there are several vide greniers throughout the year.	Para aquellos que están en busca de antigüedades o tesoros bric-a-brac, hay varios vide greniers durante todo el año.
Port Culinaire organizes a sous vide cooking class in Cologne with star chef and culinary consultant Heiko Antoniewicz.	Port Culinaire organiza una clase de cocina sous vide en Colonia con el chef estrella y consultor culinario Heiko Antoniewicz.
Organized by two or more marketing cooperatives to market products or pro- vide services for member cooperatives.	Es organizada por dos o más cooperativas de comercialización para comercializar o brindar servicios para las cooperativas asociadas.
You can also connect the Zoom Q2n directly to your HD TV, using the HMDI micro Type D vide output.	También puede conectar el Zoom Q2n directamente a su televisor, usando el HMDI micro tipo D vide salida.
Via a staircase in the entrance you come in a spacious hall with vide overlooking the living downstairs.	A través de una escalera en la entrada viene en un amplio hall con vide con vistas a la vida abajo.
The General Secretariat shall pro vide the rooms and assistance needed for informal meetings of members of the Permanent Council.	La Secretaría General facilitará las salas y la asistencia necesaria para la celebración de reuniones oficiosas de miembros del Consejo Permanente.
Since July 2009 Addélice designs, manufactures and distributes the Swid, an Immersion Circulator dedicated to sous vide cooking.	Desde julio de 2009 Addélice diseños, fabrica y distribuye el Circulador de Inmersión Swid, dedicada a la cocción al vacío y baja temperatura.
Vacuum sealers Seal your ingredients, marinade and seasoning in a vacuum bag and cook using sous vide to create incredible flavours.	Marinar, sazonar los ingredientes sellándolos en una bolsa de vacío para luego cocinarlos a baja temperatura creando sabores increíbles.
Under certain circumstances U.S. embassies and consulates can pro- vide repatriation loans to fund the child's travel home.	Bajo ciertas circunstancias, las embajadas y consulados de Estados Unidos pueden facilitar préstamos de repatriación para ayudar a transportar al menor al hogar.
One of his other object paintings shows an open and empty suitcase titled Le vide de Klein or Klein's Void.	Otro de sus cuadros-objeto muestra una maleta abierta y vacía que lleva por título Le vide de Klein (El vacío de Klein).
Assemblies pro- vide an opportunity for school-wide education to receive the abstinence message while moti- vating and engaging students to make positive decisions.	Las asambleas proporcionan una oportunidad para que toda la escuela reciba el mensaje de abstinencia mientras los estudiantes son motivados a comprometerse a tomar decisiones positivas.
These external factors are closely linked to the crosscutting issues challenging the PEAP (vide paragraph 3 above), which are so manifest in the drylands.	Esos factores externos están estrechamente vinculados a las cuestiones transversales que afectan al PAEP (véase el párrafo 3 supra), y que se manifiestan claramente en las tierras secas.