- Ejemplos
El chamán ecuatoriano continuó hablando acerca de cómo las plantas medicinales eran parte de sus vidas cotidianas. | The Ecuadorian shaman went on to talk about how plant medicine was a daily part of their lives. |
Ellos esperan el sobrenatural como parte de sus vidas cotidianas. | They expect the supernatural as part of their everyday lives. |
Nube-tierra relámpago tiene el mayor impacto en nuestras vidas cotidianas. | Cloud-to-ground lightning has the greatest impact on our everyday lives. |
Ellos esperan el sobrenatural como parte de sus vidas cotidianas. | They accept the supernatural as part of their everyday lives. |
¿Vivimos la paradoja de la Navidad en nuestras vidas cotidianas? | Do we live the Christmas paradox in our daily lives? |
Todos tus alumnos tendrán fuerzas experimentadas en sus vidas cotidianas. | All your students will have experienced forces in their everyday lives. |
Solo se han vuelto a gran parte de nuestras vidas cotidianas. | They've just become so much part of our day-to-day lives. |
Estos mandamientos son muy prácticos y pueden ayudarnos en nuestras vidas cotidianas. | These commandments are very practical and can help us in our daily lives. |
Tenemos que hacerlo en nuestras vidas cotidianas. | We have to do this in our daily lives. |
Hay inquietud por los cambios en sus vidas cotidianas. | They worry about the change in their daily lives. |
Ha arruinado las vidas cotidianas de numerosos italianos. | It has blighted the daily lives of many Italians. |
Esta percepción de la química puede ayudarnos en nuestras vidas cotidianas. | This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. |
Es un recurso para las vidas cotidianas de los ciudadanos. | It is a resource for people’s everyday lives. |
Requiere de algo de reflexión y de aplicación a nuestras vidas cotidianas. | It requires some thought and application to our daily lives. |
Ahora, ¿qué significa esto en nuestras vidas cotidianas? | Now, what does this mean to us in our daily lives? |
No tengáis miedo de las dificultades enfrentadas en vuestras vidas cotidianas. | Do not be afraid of the difficulties you face in your daily lives. |
Pensemos en cómo han cambiado nuestras vidas cotidianas. | Think about how our everyday lives have changed. |
Vemos los efectos en nuestras propias vidas cotidianas. | We see the effects in our everyday lives. |
Los ordenadores e internet son hoy en día parte de nuestras vidas cotidianas. | Computers and the Internet are nowadays part of our everyday lives. |
Cada uno de nosotros experimenta varias circunstancias en nuestras vidas cotidianas. | Each of us experiences different circumstances in our day to day lives. |
