vida en casa

Popularity
500+ learners.
P:No obstante, ser un aspirante es una cosa y ser un aspirante completamente comprometido que ha abandonado la comodidad de una vida en casa para quedarse en una ermita (Ashram) es otra muy distinta.
However being a seeker is one thing and being a fully committed seeker who has given up the comforts of home-life to stay in a hermitage (Ashram) is quite another.
Usted y su vida en casa con Debbie.
You and your life at home with Debbie.
Como si tuvieras una gran vida en casa.
As if you had a great life at home...
Solo entonces una tortuga puede sobrevivir una larga vida en casa.
Only then can a tortoise survive a long life at home.
Odiaba mi vida en casa y las interminables horas de estudio.
I hated my life at home and the never-ending hours of studying.
¿Ella nunca habló de su marido, de su vida en casa?
She ever talk about her husband, life at home?
Con su vida en casa y todo eso.
With her living at home and all.
¿Y tu vida en casa, tu trabajo?
And your life at home, your job?
Esto es tan diferente a mi vida en casa exenta de preocupaciones.
This is so vastly different from my carefree life back home.
¿Han tenido problemas para dormir o adaptarse a la vida en casa?
Any trouble sleeping or readjusting to life back home?
Porque me salvaste la vida en casa de Harry.
Because you saved my life at Harry's.
¿Quién sabe como era su vida en casa?
Who knows what his home life was like?
Solo se puede imaginar cómo es la vida en casa para ellos.
One can only imagine what life at home is like for them.
¿Y cómo es la vida en casa?
And how is life at home?
Muestran la vida en casa de mujeres en diferentes poses domésticas.
They show a life at home of women in different poses of domesticity.
La vida en casa, oficina, tienda es mucho más fácil con el Totem modular.
Life at home, office, shop becomes much easier with the modular Totem.
¿Me puede describir su vida en casa cuando está con usted?
And can you describe his home environment when he stays with you?
Haz que tu vida en casa sea aún más cómoda.
Make home life even more comfortable.
También arriesgaba a diario mi vida en casa.
I spent each day risking my life back home, too.
¿No tienen una vida en casa?
Don't you have a home life?
Palabra del día
la pareja