vida civil
- Ejemplos
Las mujeres participan en la vida civil y política de Namibia. | Women participate in the civil and political life of Namibia. |
Un amigo es un amigo, no importa lo que haga en la vida civil. | A friend's a friend, no matter what he does as a civilian. |
¿Qué hacía en la vida civil? | What were you in Civvy Street? |
En este sentido, las UPDF no utilizaron las estructuras convenidas de reintegración a la vida civil. | In that regard, UPDF did not make use of the agreed civilian reintegration structures in place. |
Son parte integrante de la sociedad y participan como los demás en la vida civil, política y cultural. | They are an integral part of society and participate fully in its civic, political and cultural affairs. |
Lomax intentó reintegrarse a su vida civil sin demasiado éxito. | Lomax tried to reintegrate into his civil life without much success. |
Yo vengo de la vida civil, Estoy en la reserva. | I come from civilian life, I'm in the reserves. |
Lo anterior calendarios astronómicos utilizado sobre todo en la vida civil. | The above astronomical calendars used mostly in civilian life. |
No hubo ningún incidente que afectara su reintegración a la vida civil. | There were no incidents affecting their reintegration into civilian life. |
No hay trabajo para un fusilero en la vida civil. | There just is no need for a rifleman in civilian life. |
Con él se organizaba la vida civil y las fiestas religiosas. | It was used for organizing civil life and religious festivals. |
Se han adaptado a la vida civil muy bien. | You've adapted to civilian life very well. |
¿Y después de todo, qué eran en su vida civil? | What were they, after all, in civilian life? |
Solo esperan una oportunidad para reinsertarse en la vida civil. | They're just waiting for a chance to get back to civilian life. |
Te dije que la vida civil era mejor, ¿no? | I told you civilian life was better, didn't I? |
No, simplemente no puedes encontrar ese tipo de lazo en la vida civil. | No, you just can't find that kind of bond in civilian life. |
Intentó la vida civil hace un par de años. | Tried his luck as a civilian a couple of years ago. |
Señor, el ejército regular me recordaba mi trabajo en la vida civil. | Well, the regular Army reminded me of my job in civilian life. |
¿Qué haces en la vida civil? | What do you do in the civilian life? |
Bueno, es mejor que la vida civil. | Well, it's better than civilian life. |
