vestment

Diccionario
Ejemplos

This used to be some kind of vestment.	Esto solía ser alguna clase de vestimenta.
It is a vestment of strength and perfection.	Es un vestido de fortaleza y de perfección.
Which means almost 5 years since that the vestment.	Lo que significa que hace 5 años desde que la viste.
The assistant manager's vest is a sacred vestment.	El chaleco del asistente del encargado es una prenda sagrada.
An ephod is a vestment usually associated with a priestly ministry.	Un ephod es un vestimento que generalmente se asocia con el ministerio sacerdotal.
The assistant manager's vest is a sacred vestment.	La vestimenta del asistente del gerente es una vestimenta sagrada.
And you will come ready to receive your vestment.	Y vendréis con presteza a recibir vuestra vestimenta.
The following day, he wore the monastic vestment and was named Cyril.	Al día siguiente se vistió de la ropa monacal y fue nombrado Cirilo.
Justice and loyalty will follow him everywhere, like the ornaments of his vestment.	La justicia y la fidelidad lo acompañaran por todas partes, y serán como los ornamentos de su vestido.
Mt 28:3 - Now his appearance was like lightning, and his vestment was like snow.	Mt 28:3 - Y su aspecto era como un relámpago, y su vestido blanco como la nieve.
This recent development has tried to reconnect the alb to its original use as a vestment of the baptized.	Este desarrollo reciente ha intentado reconectar el alba con su uso original como una vestidura de los bautizados.
If [Nicholas of Cusa] had not been hindered by his priest's vestment, he would have even been greater than Pythagoras!	Si [Nicolás de Cusa] no había sido obstaculizado por su sacerdote de la inversión, habría sido incluso mayor que Pitágoras!
This vestment developed from the ordinary Roman attire of a farmer, who wore the large poncho to protect him from the elements.	Esta vestimenta se desarrolló a partir del atuendo romano común de un granjero, que llevaba un poncho amplio para protegerle de los elementos.
Their only liturgical vestment was a stole they had made themselves. They knew by heart most of the texts of the Mass.	Su único hábito litúrgico es una estola que ellos mismos han confeccionado; saben de memoria la mayor parte de los textos de la Misa.
In this Sacrament the woman wears the vestment of the Gnostic priestess, and her husband receives her as his wife.	En este sacramento se reviste a la mujer con el traje de sacerdotisa gnóstica, y se le entrega luego como esposa a su marido.
If talking to the in- vestment professional doesn't resolve the problem, talk to the firm's manager, and write a letter to confirm your conversa- tion.	Si hablar con el profesional en inversiones no resuelve el problema, hable con el gerente de la firma y escriba una carta para confirmar su conversación.
The saccos is the outer vestment of a bishop which resembles a deacon's sticharion, but is longer so that the sticharion and epitrachelion are visible underneath.	El saccos es la vestimenta externa de un obispo que rememora un stijarion corto de diácono tal que el stijar y epitrajil son visibles por debajo.
And I can see he's a priest, because of—near his wrist I can see the vestment. And he's now holding the Eucharist up, like this.	Y yo puedo ver solo una mano, la mano de un hombre, con la Eucaristía extendida arriba del cáliz; y puedo ver que es un sacerdote, porque--cerca de su muñeca puedo ver la vestimenta.
Many times the vestment of the new initiate can be even a idabora, or cloth put on the left shoulder as if it were the kente cloth that they use in Ghana or the toga of the ancient Romans.	Muchas veces el vestuario de un nuevo iniciado puede ser hasta una idabora, o tela puesta en el hombro izquierdo como si fuera la tela kente que usan los de Ghana o la toga de los romanos antiguos.
Additional symbols are the conferring of the sacrament during the liturgy of Mass right in front of the altar, the laying on of the distinctive vestment and the handing over of an instrument of the ministry,such as a chalice.	Los símbolos adicionales son el conferir el sacramento durante la liturgia de la Misa justo frente al altar, la colocación de la vestimenta distintiva y la entrega de un instrumento del ministerio, tal como el cáliz.