vestigios
Muchos vestigios de la época galo-romana son para visitar alrededor. | Many vestiges of the Gallo-Roman era are to visit around. |
Ruinas y vestigios de antiguas civilizaciones invitar a un estudio. | Ruins and traces of old civilizations inviting a study. |
Excursión hacia los vestigios de la ciudad perdida de Huayuri. | Excursion to the vestiges of the lost city of Huayuri. |
Hay muchísimos vestigios de su uso en muchos sitios arqueológicos. | There are many traces of its use in many archaeological sites. |
Isla mujerespossess vestigios arqueológicos, parques marinos con fascinantes arrecifes naturales. | Isla mujerespossess archeological vestiges, marine parks with mesmerizing natural reefs. |
Es uno de los vestigios de sus antiguas defensas. | It is one of the vestiges of its old defenses. |
Todos los caminos esconden memorias y vestigios de otros tiempos. | All the tracks keep memories and vestiges from other times. |
En 1996 los vestigios restantes de la planificación centralizada se abandonaron. | In 1996 the remaining vestiges of centralised planning were abandoned. |
En los alrededores: Antiguos vestigios, monumentos históricos, museos y viñedos. | In the surroundings: Old buildings, historical monuments and museums, vineyards. |
Los vestigios situados en las Marquesas son los más representativos. | The relics located in the Marquesas are the most representative. |
Los primeros vestigios de una vida urbana son de -1045 aC. | The first traces of an urban life are from -1045 BC. |
El Ariege tiene muchos vestigios de la historia medieval en Francia. | Ariege has many traces of medieval history in France. |
Incluso hoy en Milreu, se pueden ver algunos vestigios de la decoración. | Even today in Milreu, you can see some traces of decoration. |
Oradea fortaleza, cuyos vestigios son aún visibles hoy en día (1241) | Oradea Fortress, whose vestiges are still visible today (1241) |
Hoy, el lugar supone un pequeño paseo repleto de vestigios históricos. | Today, the place provides a small walk lined with historical vestiges. |
Los vestigios están tenuemente iluminados, lo que acentúa la sensación de profundidad. | The vestiges are dimly lit, accentuating the feeling of depth. |
Iluminar los valores corporativos a través de objetos físicos (vestigios). | Illuminating corporate values through physical objects (vestiges). |
Los investigadores también identificaron vestigios de once escalinatas. | The researchers also identified vestiges of eleven staircases. |
En España existen vestigios de muchos establecimientos balnearios. | In Spain there are traces of many bathing establishments. |
Ahora esperamos los últimos vestigios de este alboroto. | Now we await the last vestiges of this brawl. |
