very often

muy a menudo

My blessings very often produce unknown effects upon a soul.	Mis bendiciones producen muchas veces efectos desconocidos en el alma.
People don't say no to you very often, do they?	La gente no te dice que no a menudo, ¿verdad?
This is a very often used statement with different sums and times.	Esta es una declaración muy utilizada con diferentes sumas y tiempos.
This plant is robust and tenacious, very often resistant to pests.	Planta robusta y tenaz, suele ser resistente a las plagas.
This question arises very often in preparation for the wedding.	Esta pregunta surge muy a menudo en preparación para la boda.
You are going to use these three features very often.	Usted va a utilizar estas tres características muy a menudo.
In those days, this method was used very often.	En aquellos días, este método se usaba muy a menudo.
Moe, a chance like this doesn't come along very often.	Moe, una oportunidad como ésta no llega muy a menudo.
This doesn't happen very often, but here comes a hug.	Esto no sucede muy a menudo, pero aquí viene un abrazo.
And very often this analysis leads to a disappointing conclusion.	Y muy a menudo este análisis lleva a una conclusión decepcionante.
There are two words you don't hear together very often.	Son dos palabras que no escuchas juntas muy a menudo.
Total pancreatectomy: This surgery is not done very often.	Pancreatectomía total: Esta cirugía no se realiza muy a menudo.
And very often parents are guilty of this.	Y muy a menudo los padres son culpables de esto.
Being a time-consuming process it is done not very often.	Siendo un proceso entretenido es hecho no muy a menudo.
I have a question, which confuses my mind very often.	Tengo una pregunta que confunde mi mente muy a menudo.
Holidays do not happen very often in our lives.	Las vacaciones no pasan muy a menudo en nuestras vidas.
The commit method is one we need very often.	El método commit es uno que necesitamos muy a menudo.
However, very often the causes of vaginismus are entirely psychological.	Sin embargo, muy a menudo las causas del vaginismus son totalmente psicológicas.
You have come here to cook... many times, very often.	Has venido a cocinar aquí muchas veces, muy a menudo.
But very often, these differences make the encounters so interesting.	Pero muchas veces, esas diferencias hacen los encuentros más interesantes.