very likely

muy probable

Well now he's disappeared, very likely to the continent.	Pues ahora ha desaparecido, probablemente en el continente.
Well now he's disappeared, very likely to the continent.	Pero ahora ha desaparecido, probablemente estará en el continente.
This is very likely going to be your most cost-effective solution.	Esta, probablemente, vaya a ser la solución más rentable.
But it's very likely he will try to get across the border.	Pero es probable que intente atravesar la frontera.
One of them is very likely lying.	Es muy probable que uno de ellos esté mintiendo.
Even so, they're very likely only fourth or fifth density.	Aún así, es muy probable que solo sean de la cuarta o quinta densidad.
You have very likely had to do that in your own personal lives.	Usted probablemente han tenido que hacer eso en sus vidas personales.
But at the moment, neither of these seems very likely.	Pero por el momento, ninguna de ellas parece muy probable.
This is very likely if you're taking some medications.	Esto es muy probable si usted está tomando algunas medicaciones.
In other words, you're very likely to win the hand.	En otras palabras, es muy probable que ganes la mano.
Your answers to these questions are very likely yes.	Sus respuestas a estas preguntas son muy probables que sí.
It's very likely he will grow into a fine beast.	Es muy probable que se convierta en una buena bestia.
It is very likely that the creditor will issue a 1099-C.	Es muy probable que el acreedor emitirá el formulario 1099-C.
In fact, without it your business is very likely to fail.	De hecho, sin ella su negocio es muy probable que falle.
If an allergic reaction is controlled, recovery is very likely.	Si la reacción alérgica se controla, la recuperación es probable.
It is very likely that Romania will soon appear in this list.	Es muy probable que Rumania aparezca pronto en esta lista.
Some are cancerous and very likely to grow and spread.	Algunos son cancerosos y muy propensos a crecer y a diseminarse.
He is very likely to be confined within his own goodness.	Es muy probable que esté confinado dentro de su propia bondad.
Diabetics it is very likely they suffer artirjoskli'rwsi.	Los diabéticos que es muy probable ellos sufren artirjoskli'rwsi.
It's very likely that Syrran himself is inside the compound.	Es muy probable que el propio Syrran esté dentro del campamento.