very badly

Now that this man's reputation has been very badly hurt...
Ahora que la reputación de este hombre ha sido fuertemente lastimada.
And most importantly - children suffer very badly.
Y lo más importante - los niños sufren mucho.
It's my ship they want. And very badly.
Es mi nave lo que quieren, y mucho.
She was born with very badly deformed back legs and pelvis.
Nació con patas traseras y la pelvis seriamente deformadas.
After the G8, after your Presidency here, we need that leadership very badly.
Tras el G8, tras su Presidencia aquí, necesitamos imperiosamente ese liderazgo.
Furthermore, the police and other institutions treated them very badly.
Además, la policía y otras instituciones las tratan muy mal.
Or things are gonna go very badly for you, sir.
O las cosas van a ir muy mal para usted, señor.
His work also reflects very badly on you, Junichi.
Su trabajo también se refleja muy mal en ti, Junichi.
Then we have a war, and the war goes very badly.
Entonces tenemos una guerra, y la guerra va muy mal.
Things are going very badly at the peace conference.
Las cosas van muy mal en la conferencia de paz.
It appears that things went very badly for Hatshepsut.
Parece que las cosas han ido muy mal para Hatshepsut.
The mouthful of squid, very badly burnt during the interview.
El frito de calamar, muy quemado durante la entrevista.
Today is gonna end very badly for your people.
Hoy va a terminar muy mal para tu gente.
She was very badly burned trying to save her little boy.
Ella estaba muy quemado tratando de salvar a su pequeño hijo.
He feels very badly about the way you two parted.
Se siente muy mal por la forma en que os separasteis.
This will go over very badly with the Red Ribbon people.
Esto terminará muy mal con la gente del Listón Rojo.
Things began to go very badly in late 1611.
Las cosas empezaron a ir muy mal a finales de 1611.
My region in the West Midlands was very badly hit.
Mi región de los West Midlands se ha visto muy afectada.
I really want to work with you very, very badly.
Tengo muchas ganas de trabajar con usted muy, muy mal.
I need the text in that file very badly.
Necesito el texto en ese archivo muy mal.
Palabra del día
la cometa