muy mal

Muchas casas están muy mal construidas y no muy bien aisladas.
Many houses are badly built and not very well insulated.
Si esto es una broma, es de muy mal gusto.
If this is a joke, it is in poor taste.
Ella se siente muy mal, pero no sabe qué hacer.
She feels terrible, but she doesn't know what to do.
El apartamento estaba muy mal equipado para 2 personas.
The apartment was poorly equipped for 2 people.
Sin embargo, muchas otras ciudades de la región están muy mal preparadas.
However, many other cities in the region are woefully unprepared.
Adán y Eva se sintieron muy mal cuando entendieron esto.
Adam and Eve felt terrible when they understood this.
Y la medicina especial, solo si se siente muy mal.
And the special medicine, only if he feels very bad.
La única cuestión es el grado de esta muy mal.
The only question is the degree of this very wrong.
Y algo ha salido muy mal en las últimas décadas.
And something has gone very wrong in the past decades.
Además, la policía y otras instituciones las tratan muy mal.
Furthermore, the police and other institutions treated them very badly.
Muchos viven de todo simplemente un muy mal aventura o experiencia.
Many live all simply a very bad adventure or experience.
Un muy mal ejemplo de material de cera sería cerumen.
A very bad example of wax material would be earwax.
O las cosas van a ir muy mal para usted, señor.
Or things are gonna go very badly for you, sir.
Hay gente muy mal informada sobre el corazón humano.
There are people very bad informed about the human heart.
Su trabajo también se refleja muy mal en ti, Junichi.
His work also reflects very badly on you, Junichi.
Sí, parece que la chica está en muy mal estado.
Yeah, looks like the girl's in really bad shape.
Entonces tenemos una guerra, y la guerra va muy mal.
Then we have a war, and the war goes very badly.
El comienzo de un muy mal día para el Sr Vittorio.
The start of a very bad day for Mr. Vittorio.
Esta ventaja es muy mal probabilidades para el jugador.
This edge is very poorly odds for the player.
Desafortunadamente, el viaje en Ojai (O'Hype) salió muy mal.
Unfortunately, the ride in Ojai (O'Hype) went very wrong.
Palabra del día
la cometa