vertical horizontal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La efectividad del sistema para requerir intervalos de producción (incluyendo ambas desviaciones vertical/horizontal y subsiguientes secciones laterales a través de las secciones con hidrocarburo), han probado su valor como solución superior a los fluidos oleosos desde el punto de vista medioambiental.	The system's effectiveness in demanding production intervals—including both directional kickoff from vertical to horizontal and subsequent long lateral sections through hydrocarbon-bearing sections—has proven its value as an environmentally superior solution to oil-based fluid.
La efectividad del sistema para requerir intervalos de producción (incluyendo ambas desviaciones vertical/horizontal y subsiguientes secciones laterales a través de las secciones con hidrocarburo), han probado su valor como solución superior a los fluidos oleosos desde el punto de vista medioambiental.	The system's effectiveness in demanding production intervals—including both directional kickoff from vertical to horizontal and subsequent long lateral sections through hydrocarbon-bearing shale sections—has proven its value as an environmentally superior solution to diesel-based fluid.
¿La foto puede ser vertical/horizontal?	Can the photo be in landscape/portrait?
Unidad de representación angular interna (vertical/horizontal)	Internal Angular Representation Unit(vertical/horizontal)
Use la tecla Mayús para hacer un cuadrado o un círculo y para dibujar una línea perfectamente vertical/horizontal.	Hold Shift to make a square or a circle and to draw a perfectly vertical/horizontal line.
Descubre, así, dualidades o contrastes que refleja perfectamente conjugándolas con sus montajes fotográficos (vertical/horizontal, interior/exterior, vacío/lleno).	This way he discovers dualities and contrasts that are reflected perfectly combined with his photomontage (vertical/horizontal, interior/exterior, empty/full).
Los ejes de cardán se emplean para compensar desplazamientos paralelos (vertical/horizontal) entre el eje conductor y el eje conducido.	Cardan shafts are used to compensate for parallel misalignment (vertical / horizontal) between the driving and driven shafts.
Use Orden de dibujo de las líneas para elegir el orden en que se dibujarán los bordes (vertical/horizontal desde arriba).	Use Line Drawing Order to c hoose the drawing order for the borders (Vertical/Horizontal on Top).
Zoom Motorizado, enfoque y sistemas de desplazamiento vertical/horizontal de los lentes permiten al operador proyectar imágenes proporcionadas desde cualquier parte del lugar.	Powered zoom, focus and horizontal/vertical lens shift systems enable operators to deliver proportioned images from anywhere in the room.
El control de movimiento vertical/horizontal y zoom se realiza a través del puerto serie, lo que permite gestionar cámaras domo y PTZ a través de la red.	Pan/tilt/zoom control is done over the serial port, enabling PTZ and dome camera handling over the network.
La cámara de red domo AXIS P5512 PTZ es una cámara compacta que cuenta con un precio asequible, funciones de visión diurna y nocturna y movimiento vertical/horizontal y zoom para uso en interiores.	The AXIS P5512 PTZ Dome Network Camera is a compact and affordably priced day and night pan/tilt/zoom camera for indoor use.
La central vacío está compuesta por 3 o más bombas montadas sobre marco vertical/horizontal, uno o más tanques de acumulación con by-pass, panel eléctrico principal, panel eléctrico de emergencia y doble filtro bactericida.	The vacuum system consists of 3 or more vacuum pumps assembled on a vertical/horizontal frame, one or more accumulation tanks with a by-pass, primary electrical panel, emergency electrical panel and double bactericidal filter.
Diseñado para contrarrestar los desafíos de instalación en cualquier local, el proyector Laser BlueCore proporciona un rango amplio de zoom motorizado, enfoque y desplazamiento vertical/horizontal de lentes para proyectar imágenes proporcionadas donde sea.	Designed to counter installation challenges in any venue, the BlueCore Laser Projector features a wide range of the powered zoom, focus and horizontal/ vertical lens shift systems in order to deliver proportioned images anywhere, anytime.
El ritmo gestual, las formas simples, los garabatos, el orden y la armonía, la estructura vertical horizontal nos remite a un estado de inocencia primigenio que el arte busca para desembarazarse de los academicismos y el exceso retórico.	Gestural rhythm, simple shapes, doodles; order and harmony, horizontal and vertical structures refer to a state of primal innocence that art seeks in order to cast off academism and rhetorical excess.
Las cámaras domo PTZ reciben alimentación de alta potencia a través de Ethernet (High PoE), lo que simplifica la instalación, ya que se necesita solamente un único cable para la alimentación y para el control de vídeo y del movimiento vertical/horizontal y zoom.	The PTZ domes are powered through High Power over Ethernet (High PoE), which simplifies installation since only one cable is needed for carrying power, as well as video and pan/tilt/zoom controls.
Para los espacios donde los proyectores no puedan alinearse con el centro de la pantalla, simplemente seleccione un modelo equipado con corrección trapezoidal vertical/horizontal o desplazamiento del objetivo para experimentar la emoción envolvente de una pantalla enorme como las que solo verá en grandes cines.	For spaces where the projectors cannot be aligned to the center of the screen, simply select a model equipped with vertical/horizontal keystone correction or lens shift to experience the immersive thrill of a huge screen that's only available at theaters.
Vertical Horizontal Números negativos (forma tradicional)	Vertical Horizontal Negative numbers (traditional)