vertedor

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Los hay herméticos, especiales para cava y vertedores.	There are hermetic, special for champagne and drains.
La tormenta mobilizó una gran cantidad de hojarasca y otros residuos vegetales, las cuales colmaron los dos vertedores Morning Glory (ver foto).	Thus, the storm mobilized an extraordinary amount of debris, which clogged its two Morning Glory spillways (see photo below).
Los Vibradores de Turbina MARTIN® NCT™, proveen la fuerza necesaria y eficiente, fuerza vibratoria giratoria para activar el movimiento de los materiales en contenedores, tolvas, rampas, vertedores y alimentadores.	MARTIN®NCT™ Turbine Vibrators provide powerful, efficient, rotary vibratory force for activating solids in bins, hoppers, chutes, screens and feeders.
Entre las soluciones modernas se encuentran modelos sin mangos y con un diseño étnico, formas futuristas o volúmenes pequeños y compactos pero con picos vertedores largos y llamativos.	Among the modern solutions there are models without handles, with ethnical lines and futurist shapes, but also small and compact volumes, enlivened by long and eccentric beaks.
En seis presas del Danubio y del Inn, los radiadores infrarrojos de Heraeus Noblelight se ocupan de que se puedan mover los diques vertedores incluso en los inviernos estrictos.	At six weirs with locks in the Danube and the river Inn, Heraeus Noblelight infrared emitters make sure the locks can be operated also in severe winters.
Pequeñas cantidades: Una orden de al menos una docena ofrece el mejor precio por unidad de transporte (enviar hasta 12 para el mismo precio!) (internacionales especiales del buque 16 vertedores para el mismo precio!)	Smaller quantities?: An order of a dozen gives best shipping price per pourer (ship up to 12 for the same low price!) (international special- ship 16 pourers for the same low price!)
Tapones y tapas (incluidas las tapas corona, las tapas roscadas y los tapones vertedores), cápsulas para botellas, tapones roscados, sobretapas, precintos y demás accesorios para envases, de metal común	Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers), capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, of base metal
El descenso del agua o la admisión de aguacero y las aguas de crecida tiene que hacer los vertedores.	For descent of water or the admission storm and flood waters it is necessary to do spillways.
Nuestro sintético Expancork da vida a vertedores que garantizan una perfecta experiencia de uso y una máxima protección del aceite y del vinagre.	Our synthetic Expancork brings pourers to life, guaranteeing the perfect user experience while safeguarding the quality of oil and vinegar.
Por consiguiente, los beneficios de los incineradores o de los vertedores son muy importantes comparados con los costos totales de estas tecnologías de gestión.	Hence, the benefits of incinerating or land filling are very large compared to the total costs of these management technologies.
Aplicaciones: Balanzas multicabezal Platos de báscula Platillos de balanza Vertedores inclinados Básculas de fujo continuo MetaLine - Soluciones técnicas en detalle METALINE SERIE 500/700 MetaLine Serie 500/700 revestimientos aplicables en el interior, sobre las áreasfuncionales en contacto directo con los graneles.	Scope of application: Multihead weighers Weighing dividers Weighing pans Cut-gate weighers Chutes / linings Continuous scales MetaLine - Technical solutions in detail METALINE SERIES 500/700 MetaLine Series 500/700 coatings are applied on the inside or functional areas and have direct media contact.