verminosa

Diccionario
Ejemplos

Antiparasitario para el tratamiento de la gastroenteritis verminosa de los bovinos y otras parasitosis.	Antiparasitic treatment of verminous gastroenteritis in cattle and other parasites.
Las larvas en los vasos sanguíneos dañan su pared, lo que puede causar arteritis verminosa.	Larvae in the blood vessels damage their walls, which can cause so-called verminous arteritis.
El espectro de actuación de este tratamiento abarca los gusanos de las branquias y de la piel, las tenias y los trematodos de la subclase Digenea (cuadro patológico, p. ej., catarata verminosa).	The effect spectrum of the treatment ranges from gill and skin flukes to tapeworms and digenetic trematodes (symptoms include worm cataract).
La evaluación confirmó que en un país con una prevalencia elevada de infestación verminosa, la aplicación semestral del tratamiento vermífugo mediante un programa nacional es una intervención provechosa y sumamente eficaz en función del costo.	The evaluation confirmed that in a country with a high prevalence of worm infestation, biannual deworming implemented through a nationwide programme is a successful and highly cost-effective intervention.
La encuesta relevó datos de la explotación tales como número de bovinos, hectáreas ganaderas, actividad principal y datos sobre los nematodes gastrointestinales (NGI) en particular. Estos comprendieron si tuvieron casos de gastroenteritis verminosa, y las metodologías de control y antihelmínticos utilizados.	Survey data included number of bovines on the farm, hus-bandry area, main activity and information on gastrointesti- nal nematodes (GINs) in particular such as, for example, presence of verminous gastroenteritis, control methods and anthelmintics used.
La infestación verminosa es otra de las causas de la elevada tasa de malnutrición.	Worm infestation is one of the major causes of the high prevalence of malnutrition.