verificar

to verify

to test

Ver resultados en inglés

Él o ella también verifica las firmas de ambas partes.	He or she also checks the signatures of both parties.
Antes de instalar cualquier aplicación, verifica sus calificaciones y comentarios.	Prior to installing any app, check its ratings and reviews.
Por ejemplo, pide y verifica la validez de una contraseña.	For example, it requests and verifies the validity of a password.
Una vez más SizeGenetics verifica qué está clasificado como no.	Once more SizeGenetics verifies why it is rated as no.
La iniciativa luego verifica si las fundiciones identificadas están certificadas.	The initiative then checks whether the smelters identified are certified.
Instala WhatsApp desde Microsoft Store y verifica tu número.	Install WhatsApp from the Microsoft Store and verify your number.
Los Récords Mundiales Guinness verifica y certifica el nuevo registro.	The Guinness World Records verifies and certifies the new record.
Después de cada paso, verifica si tus dispositivos pueden conectarse.	After each step, see if your devices can connect.
¿Por qué no llama a mi oficina y verifica con ellos?	Why don't you call my office and check with them?
Tema Descripción Por favor verifica los campos marcados en rojo.	Subject Description Please check the fields marked in red.
Cuando de nuevo SizeGenetics verifica por qué se clasifica como no.	When again SizeGenetics verifies why it is ranked as no.
Una vez más SizeGenetics verifica por qué se clasifica como no.	Once more SizeGenetics verifies why it is ranked as no.
Una vez más SizeGenetics verifica por qué se clasifica como no.	Once more SizeGenetics verifies why it is rated as no.
Por favor verifica tu URL o utiliza el siguiente buscador.	Please check your URL or use the search form below.
De nuevo SizeGenetics verifica por qué se clasifica como no.	Once again SizeGenetics verifies why it is ranked as no.
El programa testparm verifica la sintaxis del archivo smb.conf.	The testparm program checks the syntax of the smb.conf file.
Cuando sea posible, verifica el software que descargues antes de instalarlo.	When possible, verify the software you download before installing it.
Posteriormente, esos resultados son enviados a Unilever, quien los verifica.	Afterwards, these results are sent to Unilever, which verifies them.
Si la conexión se lista allí, entonces se verifica hosts.deny.	If the connection is listed there, then hosts.deny is checked.
La licencia del programa se verifica repetidamente a intervalos regulares.	The program license is verified repeatedly at regular intervals.