vereda

Hay una vereda al otro lado de ese risco.	There's a trail on the other side of that ridge.
Hoy es la vereda más popular en Sierra Nevada.	Today is the most popular hiking trail in Sierra Nevada.
Esta vereda no está claramente marcada en este mapa.	This trail is not clearly marked in this map.
Aguarda, tenemos un auto subido al cordón de la vereda.	Hang on, we got a car up on the curb.
Yo estaba en una vereda oscura en miedo de mi vida.	I was on a dark lane in fear of my life.
Porque Barney se levantó una chica fuera de su vereda.	For Barney here picked up a girl outside his territory.
Nuestra referencia era el edificio de la Munich desde la vereda.	Our reference was the Munich building from the sidewalk.
Ellos estaban limpiando la nieve de la vereda con una pala.	They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Bailando en la vereda.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Hold the line.
¿No le dije que estaba tendido en la vereda?	Didn't I tell you he was lying on the sidewalk?
Un hombre como ese estaba parado afuera, en la vereda.	A man just like that was standing right outside, there on the sidewalk.
Solo la vereda parecía posible de ser vista, recorrida y fotografiada.	Only the sidewalk appeared as possibly being seen, walked and photographed.
Antes te habría convertido en una mancha en la vereda.	He would've turned you into a stain on the sidewalk first.
Puedes descargar el MP3 En la vereda del sol online gratis.	Puedes descargar el MP3 Waiting on the sun online gratis.
El portero estaba lavando la vereda de nuestro edificio.	The doorkeeper was washing the sidewalk in front of our building.
Gire a la izquierda en la vereda y comience a bajar.	Turn left on the path and start to descend.
¿Qué será lo que encontraron en la vereda?	What will be what they found in the street?
Que lleven los sacos de café a la otra vereda.	Move the sacks of coffee to the other area.
El problema no está en la vereda de enfrente: me involucra.	The problem is not in the opposite lane: it involves us.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 En la vereda del sol.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Waiting on the sun.