verbalizar

to verbalize

Son rápidos para verbalizar sus opiniones y planes de acción.	They are quick to verbalize their opinions and plans of action.
Es acerca de articular, verbalizar y entrar a un movimiento real.	It is about articulating, verbalizing and getting into real movement.
Pero la evidencia en sí no tiene pensamientos qué verbalizar.	But evidence itself does not have thoughts to verbalize.
Y verbalizar es esencial para el éxito del trabajo de autoanálisis.	And verbalizing is essential to the success of the self-study work.
Una persona debe verbalizar este pensamiento con el fin de concretar.	A person must verbalize this thought in order to concretize it.
No necesitamos verbalizar este conocimiento para lograr nuestra meta.	We do not need to verbalize this knowledge to accomplish our goal.
Al expresar la ira necesitamos verbalizar la emoción.	When expressing anger we need to verbalize the emotion.
Por contra, el texto me ayudaba a pensar, a verbalizar.	For against, the text was helping myself to think, to verbalize.
Así es que el Guru iluminado no puede verbalizar su experiencia fundamental.	So the enlightened Guru cannot verbalise his fundamental experience.
No podemos verbalizar lo que sentimos en nuestros corazones.	We can't seem to verbalize what is on our hearts.
No es fácil verbalizar la profundidad del sentido del silencio.	It is not easy to verbalize the depth of the meaning of silence.
Estoy soñando y empiezo a verbalizar lo que estoy soñando.	I'm dreaming and start verbalizing what I am dreaming about.
Hoy continúa sufriendo por su incapacidad para verbalizar sus experiencias.	He continues to agonize over his inability to verbalize his experiences.
Usar redes sociales y verbalizar su mensaje.	Use social networks and word-of-mouth to spread your message.
Pero no es suficiente para verbalizar cómo te sientes acerca de tu hombre.	But it is not enough to verbalize how you feel about your man.
Simplemente tómate un momento en el que estés solo para verbalizar tu perdón.	Simply take a moment when you are alone to verbalize your forgiveness.
No necesitamos verbalizar ni saber sus nombres para verlos como individuos.	We do not need to verbalize or even know their names to see them as individuals.
No necesitamos verbalizar este hecho para ver a las personas con ese entendimiento.	We do not need to verbalize this fact to see people with this understanding.
Es mejor solo para verbalizar es.	It is best to only verbalize it.
Esta letra, como alef es silente y se puede verbalizar solamente con vocales.	This letter, like Aleph, is silent and can only be verbalized with vowels.