ver el bosque
- Ejemplos
Hay un sitio de dónde se puede ver el bosque entero. | There's a place where you can see the whole forest. |
Al menos yo, puedo ver el bosque desde los árboles. | At least I can see the forest from the trees. |
Tienen dificultades para ver el bosque por los árboles. | They have difficulties in seeing the forest for the trees. |
Debemos evitar que los árboles nos impidan ver el bosque. | We must avoid that trees prevent us from seeing the forest. |
Creo que no puedo ver el bosque por los árboles. | I guess I can't see the forest for the trees. |
Trata de ver el bosque a través de sus ojos. | Try to see the forest through her eyes. |
Ayer Sita me dijo que deseaba ver el bosque otra vez. | Yesterday Sita told me that she wished to see the forest again. |
Que los árboles no te impidan ver el bosque. | May trees do not prevent you from seeing the forest. |
¡No dejes que los árboles te impidan ver el bosque! | Do not let the trees prevent you from seeing the forest! |
Ya sabes, no se puede ver el bosque desde los— | You know, can't see the forest for the... |
Trata de ver el bosque a través de sus ojos. | Try to see the forest through her eyes |
No puedes ver el bosque por los árboles. | Can't see the forest for the trees. |
Los periodistas en el Parlamento no pueden ver el bosque por lo árboles. | The journalists in Parliament can't see the forest for the trees. |
En la planificación estratégica, usted debe ver el bosque, no los árboles. | In strategic planning, you study the forest not the trees. |
Sr. Gardner, aún tiene que ver el bosque a través de los árboles. | Mr. Gardner, you still have to see the forest through the trees. |
Tal vez tanto, que no conseguía... ver el bosque por los árboles. | Maybe Therefore, it could not... see the forest for the trees. |
Muchas veces los árboles no nos dejan ver el bosque. | Too often, we cannot see the woods for the trees. |
No puedo ver el bosque, pero puedo ver los árboles. | I cannot see the forest but I can see the trees. |
Los árboles no le dejan ver el bosque. | The trees don't let him see the forest. |
Cuando los árboles no nos dejan ver el bosque hay que tomar perspectiva. | When trees we can not see the forest must take perspective. |
