ver cine

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Curzon Cinemas - Un gran lugar para ver cine independiente y asistir a un director de cumplir y saluda.	Curzon Cinemas - A great place to see independent film and attend a director meet & greets.
Por supuesto, me imagino que la encuesta mostró que los extranjeros estamos deseosos de ver cine coreano, y la iniciativa ha salido adelante.	Of course, I guess the survey showed that foreigners in Seoul are looking forward to watching Korean movies, and the initiative has been passed.
A Eliane le gusta esquiar, caminar, ver cine, conocer gente, y apoyar a las personas más jóvenes que creen en el futuro de IdeC en Caux y en otros lugares.	Eliane enjoys skiing, walking, cinema, meeting people, and supporting younger people who believe in the future of IofC in Caux and elsewhere.
Si quieres ir a ver cine de autor o películas actuales, puedes pasar una velada en el cine Majestic, una pequeña y acogedora sala del centro de la ciudad.	To watch arthouse cinema or the latest releases, opt for an evening at the Majestic, an intimate cinema in the city centre.
Donde algunos encuentran la inspiración perdida dando un paseo tranquilo por la ciudad, otros lo encuentran en ver cine o televisión, dándose un baño o en mitad de la naturaleza.	Whereas some find their lost inspiration as they calmly walk through the streets in the city, others find it in a TV series, while taking a bath or in the middle of nature.
La web también contiene una base de datos de profesionales que hemos ido conociendo a lo largo de las diferentes ediciones del festival. Los apartados de esta base de datos son: producción, promoción, distribución, exhibición, festivales, escuelas, escuchar y ver cine.	The website also contains a database of people we have met in previous editions of the Festival, with links to other websites related to production, promotion, distribution, festivals, learning, seeing and listening.
Reemplazando los garrotes por patas de jamón, Luna se apropia de la imaginería goyesca para resaltar el peligro de venderse a la modernización (ver Cine español para más información).	Replacing the cudgels with legs of ham, Luna uses Goya's famous imagery to highlight the danger of selling out to modernisation (see Spanish Movies for more information).
¡Anímate a ver cine en español!	Go ahead and watch movies in Spanish!
Solo vive para ver cine.	The only thing he lives for is movies.
Un espacio para ver cine francés y para hablar de cine en francés.	A place to see films in French and to talk about cinema in French.
Me gusta ver cine.	I like to watch movies.
¿Todavía te gusta ver cine?	You still watch a lot of movies?
El cine no es solo un lugar para ver cine sino que participa de un entorno cultural que se expande.	It's not only a place to watch films, but also an expanding cultural environment.
Le gusta ver cine, pasear y mostrar la ciudad, escuchar música de distintos géneros y música no comercial.	She loves going to the cinema, rambling and showing the city, listening to non commercial music of different genres.
Hacer cine y ver cine son parte de la misma complejidad dentro de los retos de la industria cinematográfica.	Making and watching films are both part of the complex nature of the challenges in the filmmaking industry.
¿Y cómo podemos educar a los usuarios para que no consideren que el precio para ver cine en internet es excesivo?	And how can we educate users so that they don't view the cost of watching movies on the Internet as being excessive?
Y en evrano. tras una suculenta cena asturiana es posible ver cine al aire libre en el cercano parque de la Bombilla.	In summer, after a delicious asturian dinner is possible to watch a movie outside close to eh Bombilla Park.
En este país, la gente se acostumbró muy rápidamente a ver cine y series en internet, aunque sin pagar para hacerlo.	People quickly got used to watching films and TV series on the Internet in Spain, even though they weren't paying for it.
Notamos mucha ilusión en la gente: se trata de ver cine, disfrutar, aprender y ver films que no se ven normalmente en las pantallas comerciales.	We see people very eager and excited: it's all about seeing films, enjoying yourself, learning, and watching movies that you don't normally get to see in the commercial cinemas.
Podrás ver cine al aire libre, disfrutar de tu música preferida, oir en directo las melodías de un grupo musical, todo mientras degustas un exquisito menú en nuestro estupendo restaurante terraza.	You will see cinema outdoors, enjoy your favorite music, hearing in direct the melodies of a musical group, all while enjoying an exquisite menu in our excellent restaurant terrace.