venture

Nethosting is a venture which is closely tied to Netdesigns.	Nethosting es una empresa que está íntimamente ligada a Netdesigns.
Now it is immersed in a new venture with Martin-Pelaez.	Ahora se encuentra inmerso en la nueva aventura con Martín-Peláez.
This form of projecting initiatives facilitates and cheapens the venture.	Esta forma de proyectar las iniciativas facilita y abarata el emprendimiento.
After all, this is a new venture for you.	Después de todo, esto es una nueva empresa para usted.
There are great gains to embarking on this kind of venture.	Hay grandes ganancias a embarcarse en este tipo de emprendimiento.
In return, he gets a percentage of the new venture.	A cambio, consigue un porcentaje de la nueva empresa.
Mr Conny is a very successful entrepreneur in venture capital.	Sr. Conny es un empresario muy exitoso en capital de riesgo.
However, the apostle refused to venture into this foreign land.	Sin embargo, el apóstol se negó a aventurarse en esta tierra extranjera.
We are extremely excited about the market for our venture.	Estamos muy entusiasmados con el mercado para nuestra empresa.
Here are my best wishes for your venture on the web.	Aquí están mis mejores deseos para su empresa en la web.
And if you can, don't venture out of the camp.	Y si puedes, no te aventures fuera del campamento.
The stresses of this venture took its toll on Mum.	El estrés de esta empresa tomaron su peaje en mamá.
Occultists do not want to venture far into that territory!	¡Los ocultistas no quieren aventurarse muy lejos en ese territorio!
But that is just the beginning of this venture.	Pero eso es justo el principio de esta empresa.
Today we also work together in a venture in Tuscany.	Hoy también trabajamos juntos en un emprendimiento en Toscana.
Wilmar will hold a 55 percent stake in the venture.	Wilmar celebrará una 55 por ciento de participación en la empresa.
I put a lot of money into this venture already.	Puse un montón de dinero en esta empresa ya.
The venture is headed by Tripura Natural Gas Company Ltd.	El emprendimiento está a cargo de Tripura Natural Gas Company Ltd.
You can venture into lots of areas as a coach.	Puedes aventurarte en un montón de áreas como coach.
A contemporary design venture; 25 apartments and 3 business premises.	Un emprendimiento con diseño contemporáneo; 25 apartamentos y 3 locales comerciales.