ventisca de nieve

Popularity
500+ learners.
Hay una ventisca de nieve afuera.
It's snowing a blizzard outside.
A menos que quieras pasar el resto de la eternidad bajo una ventisca de nieve, mejor que empieces a hablar.
Unless you want to spend the rest of eternity under a snowdrift, you better start talking.
Aquella noche, una fuerte ventisca de nieve bramaba fuera de la casa, y él no quiso abrir la puerta.
That night, a severe snowstorm raged outside and he did not feel like opening the door.
Mi vuelo se demoró por la ventisca de nieve, e imagino que otros muchos vuelos también.
My flight was delayed by the snowstorm, and I would think many other flights were too.
Se seleccionarán las condiciones rigurosas de nieve, hielo y granizo especificadas en la cláusula 4.2.6.1.5, excluido el supuesto «Ventisca de nieve».
Snow, ice and hail severe conditions as specified in clause 4.2.6.1.5, excluding the scenario ‘Snowdrift’ shall be selected.
A veces no puedo creer que hayamos salido de la misma ventisca de nieve.
You know, sometimes I can't believe we came out of the same snow drift.
Puedes levantarte con un precioso día soleado y, para cuando hayas acabado de vestirte, encontrarte una furiosa ventisca de nieve afuera.
You can wake up to a beautiful sunny day, get dressed and by the time you're dressed there's a raging snow blizzard outside.
Viajar a través de una banda de distorsión es como tratar de viajar a través de una fuerte ventisca de nieve que tiene una visibilidad cero.
Traveling through a distortion band is like trying to travel through a severe snow blizzard that has zero visibility.
Varias veces experimentamos incluso una ventisca de nieve y la temperatura es de alrededor de 10 ° C durante el día y dentro de los 5 ° C por la noche.
Several times we experience even a snow blizzard and the temperature is around 10 ° C during the day and within 5 ° C at night.
Dream, maestro del estilo en Basilea (Suiza) y componente de The Wild Side, nos ha pasado sus tres piezas favoritas: 'Esa noche hubo una ventisca de nieve muy fuerte.
Dream, the style master from Basel (Switzerland) and component of the crew The Wild Side gave us his three favorite pieces: 'In this night there was a heavy snow blizzard.
Las autoridades están pidiendo a los conductores que eviten usar sus autos si hay ventisca de nieve.
The authorities are asking drivers to avoid using their cars in whiteout conditions.
Ventisca de nieve (nieve ligera con bajo contenido de agua equivalente) que cubre la vía hasta 80 cm continuamente por encima de la cabeza del carril.
Snowdrift (light snow with low water equivalent content), covering the track up to 80 cm continuously above top rail level.
Palabra del día
suficiente