venga pues

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Venga pues conmigo de viaje, y recoga algunos recuerdos interesantes por el camino.	Come with me then on a trip and collect a few colourful souvenirs along the way.
Sí, lo sé. Venga pues.	Yes I am. Go on, then.
Que venga pues lo antes posible.	So he should come as soon as possible.
YO te usaré como lo hice con Elías en la Antigüedad cuando el tiempo venga pues YO te llamo MI Elías de Hoy.	I will use you as I did Elijah of Old when the time comes, for I call you MY Elijah of New.
Por eso es que Pablo dijo que no debemos tratar de emitir esa clase de juicios sino esperar hasta que el Señor venga pues Él es el único que puede juzgar los motivos en el corazón del ser humano (1 Corintios 4:5).	This is why Paul said we shouldn't try to make such judgments but wait until the Lord comes because only He can judge the motives of men's hearts (1 Cor. 4:5).
Venga pues, vístele con esta ropa encantadora una última vez.	Come on then, dress her up with these lovely clothes one last time.
Venga pues, ¡vamos a prepararle para la misión!	Come on then, let's prepare her for the mission!
Venga pues, deberías asegurarte de que llamas su atención.	Come on then, you should make sure that you'll grab his attention.
¡Venga pues, viste a esta chica tan encantadora de acuerdo con su personalidad!	Come on then, dress this lovely girl according to her personality!
¡Venga pues, ayúdale a re-diseñar su estudio y encuentra un nuevo atuendo!	Come over then, help her redesign her studio and find a new outfit!
¡Venga pues, viste a esta adorable pareja!	Come on then, dress this adorable couple!
¡Venga pues, dale un cambio de imagen!	Come on then, give her a nice makeover!
Venga pues, prepárale para una experiencia sobre la alfombra roja memorable.	Come on then, prepare her for a memorable red carpet experience!
¡Venga pues, viste a nuestra chef y asegúrate de hacer que esté fantástica!	Come on then, dress our cute chef and make sure she looks fantastic!
Venga pues, únete nosotros para aprender cómo cocinarlo.	Come on then, join us in learning how to cook it!
¡Venga pues, échales una mano!	Come on then, give her a hand!
Venga pues, escoge tu modelo favorita del catálogo y ¡que empiece la sesión!	Come on then, choose your favorite model from the catalogue and get the styling session started!
Venga pues, sé cuidadosa y asegúrate de que este bebé pasa una mañana divertida.	Come on then, be completely gentle and make sure this baby girl spends a fun morning.
Venga pues, vamos a llevarle al spa para que se relaje un poco.	Come on then, we are taking her to the spa to let her relax a little.
Venga pues a descubrir los fascinantes secretos de un archipiélago que es promesa de evasión y descanso.	Come and discover the secrets of an archipelago that promises escape and relaxation.