ven

Popularity
2,000+ learners.
Desde este nivel los modelos, los grupos de consumidores concentran principalmente en los hogares m¨¢s j¨®venes.
From this level models, consumer groups mainly concentrated in the younger households.
Ponemos como condición que los jó- venes seleccionados hayan seguido un proceso de preparación, al que invita- mos con las reuniones que colgamos en la Web.
We impose the condition that the youth selected have followed a process of preparation, by responding to the encounters we post on the Web.
La tercera noche de 00.00 - hr 04,00 ten?amos un mont?n de rumores y ruido en el hotel de los j?venes que se comportan como ni?os peque?os.
The third night from 00.00-04.00 hr we had a lot of rumour and noise in the hotel of young people behaving like little kids.
Después de la llegada, los jó- venes se fueron ambientando en la casa y aprovecharon los momentos libres para conocer la ciudad, dice el hermano Viní- cius.
Following their arrival, the young men began to familiarize them- selves with the house and used their free time to explore the city, says Brother Vinícius.
Esta misma contracultura est‡ siendo ahora recuperada por algunos de los j—venes artistas de la ciudad, lo que nos puede llevar a que se despoje de su significado a formas que una vez fueron subversivas.
This counter culture is now being recuperated by some of the city's young artists. This can lead to once subversive forms being stripped of their meaning.
Esta misma contracultura est siendo ahora recuperada por algunos de los j venes artistas de la ciudad, lo que nos puede llevar a que se despoje de su significado a formas que una vez fueron subversivas.
This counter culture is now being recuperated by some of the city's young artists. This can lead to once subversive forms being stripped of their meaning.
Becas de Estudio En el presente a o se asignaron las cuatro Becas otorgadas por la Administraci n a hijos de trabajadores pertenecientes al Sindicato Empresas CSAV, seleccionando a j venes con destacados resultados acad micos.
Scholarships This year Management granted four Scholarships for children of workers in the CSAV Workers Union; young people whose academic results were excellent were selected.
La mecha del despotismo se dio en 2011 cuando un grupo de j ó venes fue prendido y torturado por las fuerzas de seguridad del gobierno por pintar frases revolucionar í as en un muro de una escuela.
The trigger for despotism came in 2011 when a group of youths were arrested and tortured by government security forces for painting revolutionary slogans on a school wall.
FMS Premier freres SPA OK:Layout 1 8-10-2009 12:25 Página 2 PREFACIO Este libro del Hermano Alain Delorme refresca nuestra mirada sobre los primeros años del Ins- tituto y hace más próximos a nosotros esos jó- venes que fundaron el Instituto tal como lo conocemos hoy.
FMS Premier freres INGL:Layout 1 9-10-2009 15:37 Pagina 2 PREFACE This book by Brother Alain Delorme takes a fresh look at the Institute's early years and brings us closer to the young men who formed the foundation of the Institute that we know today.
Estos son los primeros pasos del Ins-tituto para trabajar según la llamada del Superior general al concluir el XXI Capítulo general para que los herma-nos maristas sean reconocidos en el mundo como expertos en defensa de los derechos de los niños y de los jó- venes.
These are the initial steps of the Institute to work towards the Superior General's call at the end of the XXI General Chap- ter for the Marists Brothers to become known throughout the world as experts in the defence of the rights of children and the young.
Todas las nuestra ofertas de Hoteles Baratos y Hoteles de Luxo en Vénès, Francia.
Accommodations in Vénès, France: B&B and Hotels at low internet rates.
De manera similar, los لngeles visitaron a Lut en la forma de jَvenes con rostros hermosos.
Similarly, angels came to Lut in the form of young men with beautiful faces.
La comunidad marista formada por jó- venes, hermanos, laicos y laicas es bastante fuerte.
The Marist community formed by young people, brothers, and lay people is quite strong.
Orificio de las venas pulmonares: Donde las venes pulmonares están unidas al corazon.
Opening of the pulmonary veins: place where the pulmonary veins are attached to the heart.
En esos reglamentos se deberían especificar medidas para minimizar los peligros a que estén expuestos los jó- venes marinos en su trabajo.
Such regulations should specify measures which will minimize occupational dangers to young seafarers in the course of their duties.
Pero no solamente formar a los jó¬venes para la escucha, sino ante todo escucharlos, escuchar a los mismos jóvenes.
But not only to form the youth to listen, but rather and above all to listen to them, to the youth themselves.
El Encuentro In-ternacional de Jó- venes Maristas se celebrará del 17 al 22 de julio de 2013, en Rio de Janeiro, durante la semana anterior a la JMJ.
The next IMYM will be held from 17 to 22 July 2013, in Rio de Janeiro, the week before the WYD.
Alimento de cría para tortugas acuáticas y otros reptiles SERA raffy Baby-Gran es un alimento de cría equili- brado para los animales jó- venes que crecen con rapi- dez.
Rearing food for terrapins and other reptiles sera raffy Baby-Gran is a balanced rearing food for quickly growing juvenile animals.
Reclamamos fronteras abiertas y sin restri cciones de visados, para que niños, niñ as y j ó venes puedan participar plenamente en actividades internacionales, compartiendo y aprendiendo entre ellas.
We demand open borders without visa restrictions, so that children and young people can fully participate in international activities, sharing and learning with one another.
Eco Ethics Kenya, en colaboración con Mundus maris y varios socios locales paso desde las palabras a la acci ó n y movilizó jó venes y grandes para la gran limpieza.
Eco Ethics Kenya, in collaboration with Mundus maris and various local partners put their hands where their mouth is and mobilised for the big clean-up.
Palabra del día
el olor