vendimia

Traductor
Ejemplos

Fiesta de la vendimia (wine harvest) in Manilva the first weekend.	Fiesta de la vendimia en Manilva el primer fin de semana.
It collaborates in the control and the supervision of all the process of manufacture of the wine, from vendimia to the presentation of the end item.	Colabora en el control y la supervisión de todo el proceso de fabricación del vino, desde la vendimia hasta la presentación del producto final.
La Vendimia restaurant in Madrid proposes a creative cuisine.	El restaurante La Vendimia en Madrid propone una cocina creativa.
Rooms at the Park Vendimia Suites have contemporary furnishings.	Las habitaciones del Park Suites Vendimia ofrecen mobiliario contemporáneo.
Once settled at the big city, we stayed at Apart Vendimia.	Ya instalados en la gran ciudad, nos alojamos en el Apart Vendimia.
Historically, these wines were called Vendimia Especial.	Históricamente estos vinos se llamaron Vendimia Especial.
La Vendimia is the youngest red wine at the Palacios Remondo winery.	La Vendimia es el vino tinto más joven de la bodega Palacios Remondo.
The Vendimia also has a tour desk, where guests can arrange activities.	El hotel también cuenta con un mostrador de información turística, donde podrá organizar actividades.
Hotel Vendimia is a thematic boutique Hotel, cousy, comfortable and romantic.	Hotel Vendimia es un exclusivo hotel boutique tres estrellas, temático, acogedor, confortable y romántico.
The staging of the Fiesta Nacional de la Vendimia requires a large deployment.	La puesta en escena de La Fiesta Nacional de la Vendimia requiere un gran despliegue.
On the palate, Palacios Remondo La Vendimia, is a fresh wine, full of flavour and pleasant.	En boca, Palacios Remondo La Vendimia, resulta un vino fresco, muy sabroso y agradable.
The Fiesta de la Vendimia is perhaps the first link that weaves the wine and the tourism.	La Fiesta de la Vendimia es quizás el primer eslabón que entrelaza el vino y el turismo.
Valdelosfrailes Vendimia Seleccionada Crianza is a red wine from the Cigales produced by the Valdelosfrailes winery.	Valdelosfrailes Vendimia Seleccionada Crianza es un vino tinto de la D.O. Cigalés elaborado por la bodega Valdelosfrailes.
Tweet The Fiesta de la Vendimia is perhaps the first link that weaves the wine and the tourism.	Tweet La Fiesta de la Vendimia es quizás el primer eslabón que entrelaza el vino y el turismo.
After this process, Aldonia Vendimia is macerated on its skins for 5 days before being subjected to the malolactic fermentation in the containers.	Tras este proceso, Aldonia Vendimia macera sobre sus pieles unos cinco días antes de realizar una fermentación maloláctica en depósitos.
A very popular celebration in Mendoza, is La Fiesta de La Vendimia, also related to the vine and the production of wines.	Un festejo muy popular en Mendoza, es La Fiesta de La Vendimia, también relacionado con la vid y la producción de vinos.
Featuring a seasonal outdoor pool and a garden, Hotel Vendimia Parador offers free WiFi and buffet breakfast in Santa Cruz.	El Hotel Vendimia Parador, ubicado en Santa Cruz, dispone de piscina exterior de temporada, jardín, WiFi gratuita y desayuno buffet.
There are the Fiestas De La Vendimia that bring in a lot of people, as well as the weather just being simply beautiful.	Están las Fiestas de la Vendimia que atraen a muchas personas además de que el clima es perfectamente hermoso.
In the city, Vendimia Apart Hotel, located at 1372, Chile Street, is an excellent choice to stay due to its outstanding service and location.	En la ciudad, El Vendimia Apart Hotel, ubicado en Chile 1372, es una excelente opción para instalarse, por su servicio y ubicación.
This is Vendimia, originated in the land of sun and good wine, a symbol of a generous and an open-minded heart.	Esto es Vendimia, la que nace de la tierra del sol y del buen vino, símbolo de un corazón generoso y abierto al mundo.