vendedor callejero

Traductor
Ejemplos

Estas son todas las fotos que tenemos de vendedor callejero.	These are all the pictures we have on cupola.
Estas son todas las fotos que tenemos de vendedor callejero.	These are all the pictures we have on train.
El sacerdote sospechó que el hombre tal vez se había convertido en un vendedor callejero de la ruleta, por lo que indicó que se canten himnos superiores al número36, que es el número máximo en el paño de la ruleta.	The clergyman suspected he had become a peddler for the roulette wheel, so he called for hymns with numbers above 36, the highest number on the roulette layout.
Ese vendedor callejero vende romero, y se lo compro siempre que paso por aquí.	That peddler sells rosemary, and I buy it from him whenever I come this way.
Además, también te he comprado un regalo de un vendedor callejero.	Also, I bought you a little present from a street vendor.
Se lo compramos a un vendedor callejero de enfrente.	We got it from a street vendor out front.
Te pueden indicar al vendedor callejero que tiene un pequeño quiosco.	They may just point you to a street vendor with a small kiosk.
En el 2015, funcionarios de salud local y estatal recolectaron muestras de tortugas de un vendedor callejero.	In 2015, state and local health officials collected samples from turtles at a street vendor.
En el 2015, funcionarios de salud locales y estatales recolectaron muestras de las tortugas de un vendedor callejero.	In 2015, state and local health officials collected samples from turtles at a street vendor.
Asimismo, reportaron haber comprado la tortuga de un vendedor callejero o haberla recibido de regalo.	They reported purchasing the turtle from a street vendor or receiving the turtle as a gift.
Si se trata de un vendedor callejero, repórtalo con las autoridades locales.	Complain to the seller. If it is a store or a business, contact them for a refund.
En su desesperación en la búsqueda de alivio del dolor para Marie, se compró su primera cannabis directamente de un vendedor callejero.	In his desperation in seeking pain relief for Marie, he bought his first cannabis straight from a street dealer.
Un joven ha sido pisoteado, un miembro del Parlamento ha sido asesinado, un vendedor callejero que ha sido atacado.	A young girl has been trampled, a member of Parliament has been murdered, a street vendor has been assaulted.
Joe Chiaffitella, un vendedor callejero que llevaba puesta una gorra de los Yankees, quiso saber la postura de Schumer sobre otro asunto urgente.	Joe Chiaffitella, a baseball memorabilia vendor wearing a Yankees cap, wanted to know Schumer's stance on another pressing issue.
Normalmente, el vendedor callejero es un elemento fijo, siempre ahí año tras año y va creando relaciones un cliente a la vez.	Typically, the street vendor is a fixture, there year in, year out, building relationships one customer at a time.
Cada mañana, es fácil encontrar una churrería -una pequeña tienda o vendedor callejero que vende churros- si simplemente sigues el apetitoso olor hasta su fuente de origen.	Each morning, you can easily find a churrería- a small shop or street vendor that sells churros- by simply following the mouth-watering smell right back to its source.
Si intentas pedir un reembolso a un vendedor callejero, podrían no sentirse muy feliz al respecto, o incluso no estar allí la próxima vez que vayas.	Street vendors may not be too pleased, or may not even be there next time, if you are trying to get a refund.
Se han indicado a las patrullas que arresten a cualquier vendedor callejero que encuentren y los fiscales de distrito van a solicitar la máxima pena de cárcel para ellos.	Beat officers have been instructed to arrest any street dealer they encounter and district attorneys will be asking for the maximum jail time for them.
Me dirigí a un vendedor callejero en Río, pero luego descubrí que el vendedor callejero era parte de una inmensa operación y que la policía estaba involucrada.	I went to a street vendor in Rio, but then I discovered that the street vendor was part of a huge operation and the police were involved.
Pruebe un crepitante plato de aromáticos fideos o un bien surtido sándwich de un vendedor callejero, antes de sentarse en una informal cafetería exterior con un café preparado de forma experta para ver el mundo pasar.	Try a sizzling plate of fragrant noodles or overstuffed sandwich from a street vendor, before sitting at a casual outdoor café with an expertly prepared coffee to watch the world go by.