vencer

Era la primera vez que vencieron Ludwig y Walkenhorst.	It was the first time they beat Ludwig and Walkenhorst.
Los restantes cuatro migrantes quedaron indocumentados cuando sus pasaportes vencieron.	The remaining four migrants became undocumented when their passports expired.
Así como estos jugadores vencieron las probabilidades y salieron victoriosos.	That how these players beat the odds and came out victorious.
En Éfeso, ellos vencieron la tentación hacia el trabajo religioso.	At Ephesus they overcome the temptation toward religious work.
En 1998, vencieron a Brasil en tres ocasiones consecutivas.	In 1998, they beat Brazil on three consecutive occasions.
Los voluntarios por lo tanto vencieron la retirada para salvar el museo.	The volunteers therefore beat the recall to save the museum.
Pero el trabajo y el invierno vencieron mis rodillas.	But work and the winter defeated my knees.
No me podrás decir que los humanos los vencieron también.	You can't tell me that humans dominated them as well.
Ellas tomarán sobre Grecia, un equipo que vencieron el Jueves, 2-1.	They will take on Greece, a team they beat Thursday, 2-1.
Lucharon valientemente contra ellas y vencieron con alegría.	They boldly fought against them and overcame with joy.
En, 4 válvulas en general, solo uno casi no vencieron.	In general, 4-valve, only one almost did not beat.
Hombres y mujeres se levantaron contra ese mal y lo vencieron.	Men and women rose up against that evil and defeated it.
En aquella guerra los dioses vencieron y los asuras fueron derrotados.	In that war the gods won and the titans were defeated.
También vencieron los basquetbolistas del Radnicki y de Mega Vizura.	The teams of Radnicki and Mega Vizura were also victorious.
Con el permiso del rey, ellos lucharon contra sus enemigos y vencieron.	With the king's permission, they fought against their enemies and overcame them.
Mis héroes fueron hombres que enfrentaron grandes pruebas y las vencieron.	My heroes were all men who faced great trials and overcame them.
Los Nacionalistas vencieron y gobernaron España hasta 1975.	The Nationalists prevailed, and ruled Spain until 1975.
La última vez vencieron a Corea 4 a 3, en diez entradas.	The last time they beat Korea 4-3, in 10 innings.
El año pasado nos vencieron fuera de Japón.	Last year we got utterly beaten outside of Japan.
Aparta tus ojos de delante de mí, Porque ellos me vencieron.	Turn away thine eyes from me, For they overcome me.