vencer

Las fuerzas de los espíritus benéficos no podían vencerlos.
The forces of the charitable spirits could not conquer them.
Nuestra esperanza es vencerlos y seguir adelante en la competición.
Our hope is to beat them and go on in the competition.
No necesitaremos mucho más que una cometa para vencerlos.
We won't need much more than a kite to beat you.
Así que debemos desafiar a los científicos y vencerlos.
So we must challenge the scientists and defeat them.
No crean que pueden vencerlos sin usar la fuerza.
Don't think you can beat them without using force.
Fuerza lo suficiente para luchar contra dificultades y vencerlos.
Strength enough to battle with difficulties and overcome them.
Todo lo que hacemos es creando más dificultades para vencerlos.
All we're doing is making it more difficult to beat them.
Pero la única forma de vencerlos es desde el otro lado.
But the only way we beat them is from the other side.
Con mi ayuda, creo que puedes vencerlos.
With my help, I think you can beat them.
En otras palabras, si no puedes vencerlos, únete a ellos.
In other words, if you can't beat 'em, join 'em.
Debe de haber una forma de vencerlos, John.
There's got to be a way to beat them, John.
Bueno, en primer lugar, tendrás que vencerlos en el baloncesto.
Well, first, you'll have to beat them at basketball.
También, por favor guíame hacia la ayuda que necesito para vencerlos.
Also, please lead me to the help I need to overcome.
El Anticristo se hacen la guerra contra los santos y vencerlos.
The Antichrist shall make war against the saints and will overcome them.
Sé que puedes vencerlos, John. Pero debes concentrarte.
I know you can beat them, but you must concentrate.
Entonces, decidí que si no puedes vencerlos, úneteles.
Then, I decided if you can't beat them, join them.
¡Despliega tropas como gigantes, arqueros y caballeros para detenerlos y vencerlos!
Deploy troops like giants, archers and knights to stop and defeat them!
Ésta es la única manera de vencerlos.
This is the only way to beat them.
Tiene que haber una forma de vencerlos.
There has to be a way to beat them.
Es la única forma en que vamos a vencerlos.
It's the only way we'll beat them.
Palabra del día
el arroz con leche