vellosidad

Diccionario
Ejemplos

El cuerpo está cubierto de una vellosidad muy densa.	The body is covered with a very dense hairiness.
El tejido de vellosidad coriónica se enviará al laboratorio.	The chorionic villus tissue will be sent to a lab.
El tejido de vellosidad coriónica se enviará al laboratorio.	The chorionic villus tissue will be sent to the lab.
Las hojas son lobuladas, sin estipulaciones, de vellosidad variable.	Leaves are lobed, with no stipulations, of varying hairiness.
La vellosidad coriónica contiene información valiosa acerca de los genes del bebé.	Chorionic villi contains valuable information about the baby's genes.
La planta puede contener polen de otras plantas debido a su densa vellosidad.	The plant may contain pollen from other plants due to its dense hairiness.
Su médico recolectará una pequeña porción de la placenta, llamada vellosidad coriónica.	Your doctor will collect a tiny piece of the placenta, called chorionic villus.
Hojas con vellosidad sedosa en ambas caras que le proporciona un tacto suave.	Leaves with silky hair on both sides, wich provides a soft touch.
Evitar los riesgos asociados con las pruebas diagnósticas (muestreo de vellosidad coriónica y amniocentesis).	Avoiding the risks associated with diagnostic testing (chorionic villus sampling and amniocentesis)
¿Cuánto cuesta una muestra de vellosidad coriónica?	How much does a chorionic villus sampling cost?
La vellosidad coriónica es el tejido que conforma la mayor parte de la placenta.	Chorionic villi is the tissue that makes up most of the placenta.
La muestra para esta prueba se obtiene por muestreo de vellosidad coriónica (CVS) o amniocentesis.	The sample for this testing is obtained by either CVS or amniocentesis.
Mediante una succión suave, se extrae una muestra de tejido de la vellosidad coriónica.	Gentle suction removes a sample of tissue from the chorionic villi.
El CDX2 se expresa principalmente en la superficie de la vellosidad y en las criptas.	CDX2 is primarily expressed on the surface of the villus and in the crypts.
¿Cómo se diagnostica la vellosidad excesiva?	How is excessive hairiness diagnosed?
Puede haber otras razones para que su proveedor de atención médica recomiende un muestreo de vellosidad coriónica.	There may be other reasons for your healthcare provider to recommend a chorionic villus sampling.
Esta planta normalmente presenta una abundante vellosidad glandular en las ramas jóvenes y en los pedúnculos florales.	This plant normally presents an abundant glandular hairiness on the young branches and on the floral peduncles.
Puede haber otras razones para que su proveedor de atención médica recomiende un muestreo de vellosidad coriónica.	There may be other reasons for your healthcare provider to advise a chorionic villus sampling.
La amniocentesis (o muestra de la vellosidad coriónica) se ofrece a las mujeres después de los 35 años.	Genetic amniocentesis (or chorionic villus sampling) is offered to women after the age of 35.
Las hojas también contienen principios activos, en menor cantidad, aunque su densa vellosidad dificulta su uso interno.	Mullein leaves also contain active principles, in smaller amount, although their dense hairiness hinders their internal use.