hairiness

Traductor
Ejemplos

The body is covered with a very dense hairiness.	El cuerpo está cubierto de una vellosidad muy densa.
Leaves are lobed, with no stipulations, of varying hairiness.	Las hojas son lobuladas, sin estipulaciones, de vellosidad variable.
In addition, women may develop excessive hairiness after menopause.	Además, las mujeres pueden padecer esta afección después de la menopausia.
The plant may contain pollen from other plants due to its dense hairiness.	La planta puede contener polen de otras plantas debido a su densa vellosidad.
Cordate, serrate leaves, with whitish hairiness in the back.	Hojas aserradas acorazonadas, con pubescencia blanquecina en el envés.
Strains creeping, with hairiness in the branches.	Cepas rastreras, con pilosidad en los sarmientos.
It is characterized by its long pinnate leaves, covered with a thin youth hairiness.	Caracterizada por sus largas hojas pinnadas cubiertas en la juventud de una fina pilosidad.
How is excessive hairiness diagnosed?	¿Cómo se diagnostica la vellosidad excesiva?
This plant normally presents an abundant glandular hairiness on the young branches and on the floral peduncles.	Esta planta normalmente presenta una abundante vellosidad glandular en las ramas jóvenes y en los pedúnculos florales.
Also, the inferior part of the leaf of the oak is covered with a whitish hairiness.	Además, la parte inferior de la hoja de la encina está cubierta de una pilosidad blanquecina.
Mullein leaves also contain active principles, in smaller amount, although their dense hairiness hinders their internal use.	Las hojas también contienen principios activos, en menor cantidad, aunque su densa vellosidad dificulta su uso interno.
Duration of drying depends on the material of the carpet, his hairiness and count of the applied foam.	Duración del secado depende del material de la alfombra, su pilosidad y el recuento de la espuma aplicada.
The intestinal wall is covered with hairiness where the absorption of nutrients into the blood takes place.	La pared intestinal está cubierta de unas vellosidas, por donde se realiza la absorción de los nutrientes hacia la sangre.
We also offer very specialised yarn with low hairiness in 40/1, 50/1 and 60/1 for weaving and shirting application.	Asimismo, hilado muy especializado de baja pilosidad en 40/1, 50/1 y 60/1 para tejido plano y camisería.
Garden corners, for their abundant summer flowers, its wide leaves covered with whitish hairiness and like a medicinal plant.	Utilizar en rincones de jardín, por sus abundantes flores veraniegas, sus amplias hojas cubiertas de vellosidad blanquecina y como planta medicinal.
The person may be allergic to mullein, and in addition the plant may contain pollen from other plants due to its dense hairiness.	La persona puede ser alérgica al gordolobo, y además la planta puede contener polen de otras plantas debido a su densa vellosidad.
Blend to taste, from subtle hairiness to full on raging fuzz, with Fuzz and Tone controls affecting only the Wet signal.	Mezcla al gusto, de piloAyudad sutil al completo en salvaje fuzz, con pelusa y controles de tono que afectan solo el mojado la señal.
He states that horses taken into the Buenos Aires area, where grass is more abundant and the climate less cold, lose this hairiness.	Se dio cuenta que los caballos traídos a la región de Buenos Aires donde la hierba es más abundante y el clima menos frío, pierden esa pilosidad.
The baby's nose doesn't usually require specific care because it already has the hairiness that repel the dirt toward the nose holes provoking sneezing until they are expelled.	La nariz del bebé no suele precisar cuidados específicos porque ya dispone de las vellosidades que repelen la suciedad hacia los orificios de salida provocando el estornudo hasta expulsarlas.
Its scientific name is derived from Greek Podion (foot) and leon, in allusion to the resemblance of the plant to the claws of the lion for his hairiness and shape.	Etimología: Su nombre científico deriva del griego león y podion (pie); en alusión al parecido de la planta a las garras del león por su vellosidad y forma.