vellón

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Merino se cultiva principalmente por sus vellones pesados de lana fina.	Merino is grown primarily for its heavy fleeces of fine wool.
¿Qué vamos a hacer con cuatro vellones?	What are we to do with four fleeces?
Instrucciones para hacer abrigos ovejas para proteger vellones de lana.	Instructions for making Sheep Coats to protect wool fleeces.
¿Qué vamos a hacer con cuatro vellones?	What are we to do with 4 fleeces?
Gedeón había recibido más que suficiente información sin la señal de los vellones.	Gideon had received more than enough information without the sign of the fleeces.
El Grupo Zegna compra todos los vellones que participan en la competición.	All fleeces entered in the competition are purchased by the Zegna Group.
Los vellones que producen tendrán características que los tejidos sintéticos todavía deben perfeccionar.	The fleeces they produce will have characteristics that synthetic fabrics have yet to better.
Dos otros métodos de dirección Bíblica es echar la suerte y el uso de vellones.	Two other methods of Biblical guidance are casting of lots and the use of fleeces.
En años más recientes, se han convertido en Finnsheep valorados por sus suaves vellones de lana medio.	In more recent years, Finnsheep have become valued for their soft fleeces of medium wool.
Trabajan con un pequeño molino local para procesar sus vellones de animales en el hilado y la vagueación.	They work with a small local mill to process their animal fleeces into yarn and roving.
Se pueden fabricar en distintos materiales como poliuretanos, vellones, melaminas y pueden ser autoadhesivos.	They can be made of different materials such as polyurethane, fleece, melamine and they can be self-adhesive.
Presentada en madejas, esta lana pura se realizó a partir de los vellones de nuestras ovejas.	Sold in skeins, our pure new wool comes from the fleeces of our own sheep.
Cada año Ermenegildo Zegna selecciona los vellones más finos de las mejores granjas de ovejas merino del mundo.	Every year Ermenegildo Zegna selects the finest fleeces from the best merino sheep farms in the world.
Materiales variados como fieltros, fliselinas, tejidos no tejidos (vellones), guatas, moquetas, fibras.	A wide range of materials, such as felt, vilene, non-woven fabrics (fleeces), wadding, carpeting, fibrous materials.
Frente a ellos, en una larga mesa, reposa una ordenada pila de vellones de lana merino.	In front of them, on a long table, is a neat pile of raw merino wool fleeces.
Frente a ellos, en una mesa larga, se encuentra una pila ordenada de vellones de lana merino.	In front of them, on a long table, is a neat pile of raw merino wool fleeces.
Sus vellones de lana proporcionan un medio con un distintivo rizado helicoidal y una fibra larga, ideal para handspinning.	Their fleeces provide a medium wool with a distinctive helical crimp and a long staple, perfect for handspinning.
El resultado de una larga experiencia y de un profundo conocimiento de los finos vellones de todo el mundo.	The result of a long experience and a deep knowledge of fine fleeces from all over the world.
Son una raza especialidad en los EE.UU. Sus vellones, largos y coloridos, son muy apreciadas por los hilanderos manuales.	They are a specialty breed in the U.S. Their fleeces, long and colorful, are prized by hand spinners.
Se enrolla separado, clasificado y empacado en bolsas que sostienen unos 70 vellones y un peso aproximado de 400 libras cuando está llena.	It is then rolled separately, classified, and packed into bags holding about 70 fleeces and weighing approximately 400 pounds when full.