veintinueve años
- Ejemplos
En veintinueve años. No estoy preparado para aceptar esto. | I'm not ready to accept that yet. |
Y así, a la edad de veintinueve años, dejó el palacio y renunció al mundo. | And so, at the age of twenty-nine, he left the palace and renounced the world. |
Tenía veintinueve años y tan solo deseaba la paz y haría cualquier cosa para conseguirla. | I was twenty-nine and only wanted peace, whatever I had to do to get it. |
Su sueño se realizó el 11 de septiembre de 1970 cuando, a la edad de veintinueve años, llegó a Tierra Santa. | His dream came true on September 11, 1970, when, at the age of 29, he arrived in the Holy Land. |
En 1822, a la edad de veintinueve años, entró en Peterhouse Hopkins, el más antiguo de los Colegios de la Universidad de Cambridge. | In 1822, at the age of twenty-nine, Hopkins entered Peterhouse, the oldest of the Colleges of the University of Cambridge. |
Brevemente, la situación de los jóvenes en España es la siguiente: - Los jóvenes se emancipan a una edad media de veintinueve años. | The situation of young people in Spain can be outlined as follows: - On average, young people become independent from their parents when they are 29. |
La IEJ apoyará en Portugal la implantación de la Garantía Juvenil nacional para ayudar a los jóvenes ninis de quince a veintinueve años a encontrar trabajo o una oferta de cualificación. | The YEI in Portugal will support the implementation of the national Youth Guarantee to help young people NEET aged 15 to 29 to find a job or a qualification offer. |
Hasta la edad de veintinueve años, el joven príncipe llevaba una vida muy protegida en el palacio real de su padre, sin darse cuenta de los problemas y sufrimientos de la vida cotidiana fuera de los muros del palacio. | Until the age of twenty-nine, the young prince led a very sheltered life in his father's royal palace, completely unaware of the problems and sufferings of everyday life outside the palace walls. |
Hasta la edad de veintinueve años, el joven príncipe llevaba una vida muy protegida en el palacio real de su padre, sin darse cuenta de los problemas y sufrimientos de la vida cotidiana fuera de los muros del palacio. | Until the age of twenty-nine, the young prince led a very sheltered life in the royal palace of his father, unaware of the problems and suffering of everyday life outside the palace walls. |
En Italia, el programa de la IEJ contribuye a la implantación de la Garantía Juvenil, ampliada en este país a las personas de hasta veintinueve años y en la que está previsto que participen 1,72 millones de jóvenes ninis. | In Italy the YEI Programme contributes to the implementation of the Youth Guarantee, extended in Italy to people aged up to 29 and is expected to involve 1.72 million young NEET. |
Solo de veintinueve años (era su tercera esposa), tenía una naturaleza apasionada, pensativa y serena; tan imaginativa e intuitiva como poco románticamente diligente era su marido; tan cariñosa como respetuoso era él; y capaz de un continuo sacrificio sin fin. | Aged twenty-nine only, (she was his third wife) she was of an ardent, thoughtful and self-possessed nature; as imaginative and intuitive as her husband was unromantically pains-taking; as loving as he was dutiful; and capable of endless sustained sacrifice. |
Veintinueve años Tran fue concedida una emergencia permanecer lejos de la orden el pasado mes de febrero, después de reclamar Brown le propinó un puñetazo en el estómago dos veces y la empujó por las escaleras. | Twenty-nine-year Tran was granted an emergency stay away order in the past month of February, after claiming Brown punched her in the stomach two times and pushed her down the stairs. |
La segunda experiencia ocurrió cuando yo tenía veintinueve años de edad. | The second experience happened when I was twenty-nine years old. |
LUCAS VILLAMIL nació en Buenos Aires hace veintinueve años. | LUCAS VILLAMIL was born in Buenos Aires 24 years ago. |
Aa Pregunta Soy un muchacho y tengo veintinueve años. | Aa Question I am a young man, twenty-nine years old. |
Y vivió Nachôr veintinueve años, y engendró á Thare. | And Nahor lived twenty-nine years, and begot Terah. |
He estado trabajando con el Mensaje de Fátima por veintinueve años. | I have been working on the Message of Fatima for twenty-nine years. |
He sido un fan devoto de Elisabeth Kübler-Ross por veintinueve años. | I have been a devoted fan of Elisabeth Kubler-Ross for twenty-nine years. |
Y vivió Nachôr veintinueve años, y engendró á Thare. | And Nachor lived nine and twenty years, and begot Thare. |
Gracias, colegas, por veintinueve años en asamblea común... | Thank you, colleagues, for 29 years in our joint assembly... |
