vasilisa
- Ejemplos
Dobrynya puso su mano en el hombro de Vasilisa. | Dobrynya put his hand on the shoulder of Vasilisa. |
El nombre de Vasilisa hoy es uno de los más raros. | The name of Vasilisa today is one of the rarest. |
Él desmontó y le dio las riendas a Vasilisa. | He dismounted and gave the reins to Vasilisa. |
Tú eres lista, Vasilisa: ¡entendiste el secreto de esta magia! | You are clever, Vasilisa: you understood the secret of this magic! |
Cabalgaron a través de la aldea donde Vasilisa vivía. | They rode through the village where Vasilisa lived. |
Al igual que cualquiera, Vasilisa tiene yrasgos positivos y negativos. | Like anyone, Vasilisa has andpositive, and negative traits. |
Sin embargo, era inconveniente para Dobrynya realizar su servicio Heroico con Vasilisa. | Yet it was inconvenient for Dobrynya to perform his Heroic service with Vasilisa. |
¿Cuál es el significado del nombre de Vasilisa? | What is the meaning of Vasilisa's name? |
Pero tan simplemente Vasilisa no se rendirá. | But so simply Vasilisa will not give up. |
Vasilisa es una persona muy receptiva. | Vasilisa is a very responsive person. |
Vasilisa se convirtió en un cisne blanco y se fue volando por la ventana. | Vasilissa turned into a white swan and flew away through the window. |
Vasilisa tiene un sentido elevado dejusticia. | Vasilisa have a heightened sense ofjustice. |
Consiguió prevenir un choque de Eflary contra la Tierra a Vasilisa ya. | One collision of Eflara with Earth to Vasilisa already managed to be prevented. |
¡Y especialmente gracias a ti, Vasilisa! | And especially thank you, Vasilisa! |
Vasilisa se entera que está embarazada. | Vasilisa learns she is pregnant. |
Dobrynya partió un poco de pan para Vasilisa y le explicó la naturaleza de su magia. | Dobrynya broke off some bread for Vasilisa and explained the nature of its magic. |
Y lo peor de todo lo que Vasilisa se hace para todos por el huésped no invitado. | And worst of all that Vasilisa becomes for all the uninvited guest. |
El significado del nombre Vasilisa sugiere algún conflicto, especialmente si el niño nació en invierno. | The meaning of the name Vasilisa suggests some conflict, especially if the child was born in winter. |
No temas, pequeña Vasilisa. | Do not fear, little Vasilissa. |
A pesar de una naturaleza tan compleja y extremadamente controvertida, Vasilisa vive una vida feliz y mesurada. | Despite such a complex and extremely controversial nature, Vasilisa lives a happy and measured life. |
