instalar

Determina el valor R del aislamiento que vas a instalar.	Determine the R-value of the insulation to be installed.
Mide la altura del área donde vas a instalar la escalera.	Measure the height of the area where you will install the stairs.
Asegúrate de que sabes qué programas vas a instalar.	Make sure that you understand what programs are being installed.
Steve, vas a instalar mi sistema te guste o no.	Steve, you're going to put in my system whether you like it or not.
Si te vas a instalar aquí,	If you're going to set up here...
¿Dónde te vas a instalar, maestro?	Where are you going to stay, teacher?
No sé dónde me vas a instalar.	I don't see where you're gonna put me.
¿Dónde te vas a instalar?	Where are you setting up?
Sin embargo, este paso solo es necesario si vas a instalar iptables desde el código fuente.	This step is only necessary if you are going to install iptables from the source package.
¿Te vas a instalar aquí?	You'd move in here?
Si vas a instalar Dropbox por primera vez en tu dispositivo, deberás iniciar sesión en ambas cuentas.	If you're installing Dropbox for the first time on your device, you'll need to sign into both accounts.
Siguiente, vas a necesitar a tu lado el dispositivo Android donde vas a instalar Spyzie.	Next, you're going to need the Android device you're going to install Spyzie on next to you.
Si vas a instalar una cámara afuera, colócala a unos 3 m (10 pies) de altura para que no puedan derribarla fácilmente.	If you are mounting a camera outside, place it above 10ft so that it cannot be easily knocked down.
Si instala EasyPHP vas a instalar estas dos utilidades en el equipo, y transformaras la PC en un muy buen servidor web.	If you install EasyPHP will install these two utility on your computer, and will transform the PC into a very good web server.
Si vas a instalar las bujías en un motor de aluminio, aplica una cantidad muy pequeña de lubricante antiadherente en las roscas.	Try putting a very small amount of anti-seize lubricant on the plug threads if you are installing them in an aluminum engine.
Si vas a instalar Dropbox por primera vez, selecciona Opciones avanzadas y configura la ubicación de la carpeta de Dropbox como unidad externa.	If you are installing Dropbox for the first time, select Advanced Options and set the location of the Dropbox folder as your external drive.
Descarga MediaWiki desde la página de descarga oficial: generalmente, si vas a instalar un entorno de producción, querrás que funcione con la versión estable más reciente.	You can download a release version of MediaWiki from the official download page: generally, if you're using a production environment, you want to be running the stable release.
Parte del proceso de los permisos incluirá, probablemente, una prueba para determinar el tipo y tamaño del lecho filtrante que vas a necesitar para el sistema que vas a instalar.	Part of the permit process will most likely include a test to determine the type and size of drainage field you may need for the system you are installing.
Con la tapa del motor quitada, retira los tres espárragos superiores de la cadena de distribución, junto con el engranaje inferior de sincronización si vas a instalar una nueva cadena de distribución.	With the cover off the engine, remove the three upper timing-chain bolts, along with the lower timing gear if a new timing chain is to be installed.
Vas a instalar una cámara ahí para mí, ¿verdad?	You're installing a camera in there for me, right?