hundir
¡No, no, no, es un pantano, te vas a hundir! | No, no, no, it's quicksand, you're going to sink! |
No vas a hundir al mío. | You're not going to sink mine. |
Y le vas a hundir. | And you're gonna bury him. |
Nunca vas a hundir este barco! | You'll never sink this boat! |
Te vas a hundir a ti, y nos vas a hundir a nosotras. | You'll sink yourself and us. |
De aquí en más, te vas a hundir o vas a nadar, basado en ti, basado en tu trabajo. | From here on in, you're gonna sink or you're gonna swim, based on you, based on your work. |
Si sales con eso puesto, vas a hundir tu reputación. | If you go out in that, you will ruin your reputation. |
¿Vas a hundir a mi familia hasta las orejas? | You're gonna drag my family through the mud? |
Vas a hundir esta compañía. | You'll sink this company. |
Vas a hundir tu carrera. ¿Por qué? | You're going to ruin your career. |
