chocar

Hazle saber que no vas a chocar con él.	Let it know that you're not gonna crash into it.
No vas a chocar con él.	You're not gonna hit that car.
Cierra los ojos, no vas a chocar con nada, estás caminando sin moverte del sitio.	Close your eyes, you will not collide with anything, you're walking without leaving the site.
Así que si vas a chocar, ¡sálvame!	So, in a crash save me!
¿Me vas a chocar?	Just gonna crash into me, huh?
Además, puedes mover la vista de la cámara para ver mejor por donde estás metiendo el autobús o si vas a chocar con algo.	Also, you can move the camera view to see better where you are getting the bus or if you hit something.
Observa tanto la parte frontal como la posterior del auto a fin de asegurarte de que no vas a chocar con los otros autos.	Glance from front to back to ensure that you are not going to bump the car in front or the car in back.
STELLA. Tienes la amistad para toda la vida. Y vas a chocar con la persona, pero, como en muchas familias, vuelves al cariño.	You have a friendship for life. Of course you're going to have run-ins with people, but, as happens in many families, you go back to the affection you feel.
Quiero decir, si no permanece en su carril, Vas a chocar y quemar.	I mean, if you don't stay in your lane, you gonna crash and burn.
¿Vas a chocar este auto?	You're going to crash this car?
Vas a chocar el árbol.	You're going to hit the tree.
¡Vas a chocar con el muro!	You're going to hit the wall!
Vas a chocar al bebé.	You're going to crush the baby.
Vas a chocar mi auto.	You'll hit my car.