Resultados posibles:
Futuro perifrástico para el sujeto del verbo acortar.
Futuro perifrástico para el sujeto vos del verbo acortar.

acortar

En cambio, si giras a la izquierda vas a acortar el itinerario volviendo al punto de salida.
If you take the left instead you shorten the itinerary and return to the starting point.
Palabra del día
la fiesta de traje