acompañar

¿No nos vas a acompañar?	You're not coming with us?
¿Me vas a acompañar a un taxi o no?	Are you going to walk me to a cab or not?
Comodidad y exclusividad si vas a acompañar o a recoger a pasajeros.	Comfort and exclusivity when dropping off or picking up passengers.
¿La vas a acompañar en esto?	Are you really gonna go along with her on this?
¿Nos vas a acompañar a la corte hoy?	Will you be joining us in court today?
¿Aún me vas a acompañar al trabajo?	You still gonna walk me to work?
¿Nos vas a acompañar a la corte?	Will you be joining us in court today?
Nos vas a acompañar a la UCT.	You're coming with us to CTU.
¿Me vas a acompañar o no?	You coming with me or not?
Ryan, ¿me vas a acompañar?	Ryan, are you gonna join me?
¡No es arroz! ¿Lo vas a acompañar con guisantes?	It's not rice! Are you going to cut it with peas?
¿Entonces me vas a acompañar?	So, are you gonna join me?
¿Me vas a acompañar?	You are going to join me?
Nos vas a acompañar afuera.	You're gonna walk us out.
¿No le vas a acompañar?	Won't you be going along with him?
Parece que nos vas a acompañar.	Looks like you're coming with.
Me vas a acompañar.	You're gonna keep me company.
¿No me vas a acompañar?	Won't you join me?
¿Me vas a acompañar?	You gonna join me?
. Tú me vas a acompañar.	You're coming along for the ride.