variar

to alter

La duración de los resultados de este fenómeno también variaba.	The duration of the results of this phenomenon also varied.
El número de coristas variaba entre 35 y 120.	The number of choristers varied between 35 and 120.
El número de procesamientos notificados variaba de cinco a 2.518.	The number of prosecutions reported varied from 5 to 2,518.
La duración de los castigos variaba de 5 a 15 días.	The length of punishment varied from 5 to 15 days.
El menú variaba según el día de la semana.	The menu changed according to the day of the week.
Sin embargo, la tasa variaba en función del trastorno subyacente.	However, the rate varied depending on the underlying disorder.
El número de tales operaciones variaba ampliamente según los países.	The numbers of such transactions varied widely between countries.
El número de sesiones variaba en función de la respuesta clínica.	The number of sessions varied depending on the clinical response.
La práctica de los comités variaba a este respecto.	The practice of the committees varied on that point.
La combinación de instrumentos variaba de un sector a otro.	The mix of instruments used varied from sector to sector.
El estado de los hospitales y los puestos sanitarios variaba.	The conditions of hospitals and health posts varied.
La situación de caja de estas 20 misiones variaba considerablemente.	The cash position of the 20 missions varied considerably.
El número de niños por grupos de edad variaba mucho.	The number of children at various ages varied widely.
Anteriormente variaba de un año a otro, ahora eso se arregló.	Previously it varied from year to year, now is fixed.
El grado de información que se compartía con los países asociados variaba.	The extent to which information is shared with partner countries varies.
En los diferentes estudios el número de equipos variaba entre 4 y 9.	In the different studies the number of teams oscillated between 4 and 9.
La justificación requerida variaba de un país a otro.	The justification required varied from country to country.
La duración del procedimiento de asilo variaba de seis meses a tres años.	The duration of the asylum procedure varied from six months to three years.
Pero variaba el tiempo que se debía guardar como sagrado.	But the time required to be kept holy varied.
La composición de los equipos de gestión de la seguridad variaba.	The composition of security management teams varied.