varar

to beach

to run aground

Ver resultados en inglés

Estrenos:Cuatro varas y cuatro jarras para el altar de culto.	Premieres: Four poles and four jars for the altar of worship.
Estas varas deberían ser de una madera suave, como pino.	These pieces should be a soft wood, such as pine.
Las prisiones aún están hechas de lodo y varas, ¿verdad?	Prisons are still made of mud and wattles, right?
A temperaturas sobre 2000°C, las varas de combustible se derritieron.	At temperatures of over 2000°C, the fuel rods melted.
Podemos pensar en los árboles como gigantescas varas de carbono.	We can think of trees as giant sticks of carbon.
Tres veces recibió los azotes romanos con varas (Hechos 16:23).	Three times he received the customary Roman beating with rods (Acts 16:23).
El altar de la ofrenda quemada tenía dos varas.	The altar of burnt offering had two poles.
Sé que deben ser de oro sólido, las varas.	I know they must be solid gold, the staffs.
Nuestro barco está equipado con 6 varas, aparejos y silla de combate.	Our boat is equipped with 6 rods, out riggers and fighting chair.
Pagó 1,300 varas en música ranchera en el último bacanal.	He paid out 1,300 córdobas in ranchera music at the last party.
Podemos imaginar su patética imitación, por ej., convertir varas en serpientes.	We can imagine their pathetic mimicry, e.g. of turning rods into snakes.
Estas varas eran hechas de madera de acacia y cubiertas de oro.	These poles were made of acacia wood and overlaid with gold.
Se recogieron doce varas, una por cada tribu.	Twelve staffs were collected, one from each tribe.
Pero Moisés colocó tales varas en ese lugar.	But Moses put the wooden rods in such a place.
Los ancianos llevaban estas varas a todas partes que iban.	The elders carried the staffs everywhere they went.
Las varas no tienen necesariamente que ser de plástico.	Bubble wands don't have to be made out of plastic.
Puede ir acompañada de faroles o varas.	It may be accompanied by lanterns or poles.
Y los magistrados, rasgando sus túnicas, ordenó que sean golpeados con varas.	And the magistrates, tearing their tunics, ordered them to be beaten with staffs.
Las varas de cada uno estaban hechas de madera.	Each one of the chiefs' staffs was made of wood.
Esas varas estaban hechas de madera de acacia y estaban recubiertas con oro.	These poles were made of acacia wood and overlaid with gold.