vanish without a trace

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He thought he could play me and then vanish without a trace.	Pensó que podía jugar conmigo y luego desaparecer sin dejar rastro.
His father's name will vanish without a trace.	El nombre de tu padre se perderá sin remedio.
One can't vanish without a trace.	Uno no puede desvanecerse sin dejar rastro.
These children vanish without a trace.	Los niños desaparecen sin dejar rastro.
Budgeting makes sure all the money you've earned doesn't vanish without a trace.	Presupuestos se asegura de que todo el dinero que ha ganado no desaparece sin dejar rastro.
You'll last a little longer, or a little less, but you'll vanish without a trace.	Durará un poco más o un poco menos pero pasará sin dejar huella.
They must watch over their children carefully, for there will be thousands upon thousands that will vanish without a trace.	Ellas deberán vigilar a sus hijos cuidadosamente, porque habrá miles y miles que desaparecerán sin ningún rastro.
They must watch over their children carefully, for there will be thousands upon thousands that will vanish without a trace.	Ellas deberán vigilar a sus hijos cuidadosamente, porque habrán miles y miles que desaparecerán sin ningún rastro.
Dissenters are snatched off the streets and vanish without a trace, never to speak out again.	Los desertores son apresados en la calle y desaparecen sin dejar rastro alguno, sin volver a alzar la voz.
But they are often misinterpreted, the subtlety of their meaning is distorted, and they usually vanish without a trace.	Pero con frecuencia estos mensajes son malinterpretados, la sutileza de su sentido es distorsionada y usualmente se desvanecen sin dejar rastro.
It was also noted as being disposable so that it could vanish without a trace after performing its tasks.	Se señaló también, que estaba marcada como desechable, para que desapareciera sin dejar rastro después de realizar sus tareas.
So if you want to send messages that can vanish without a trace, try using our self-destruct timer instead.	Así que, si quieres enviar mensajes que se esfumen sin dejar rastro, prueba usando nuestro contador de autodestrucción en esos casos.
After long days and nights of research, our developers found out where those picks that vanish without a trace take shelter, enraging those who play guitar.	La Púa Perdida Después de días y noches de investigación, nuestros desarrolladores descubrieron dónde se quedan los plectros que desaparecen sin dejar rastros, enfureciendo a quien toca la guitarra.
Against the backdrop of an industry where substandard shipowners seek to evade responsibility, using shell companies and corporate veils to vanish without a trace, the odds are stacked against an innocent seafarer.	Contra el telón de fondo de una industria, en la que los propietarios de buques deficientes tratan de evadir su responsabilidad, utilizando compañías ficticias y velos corporativos para desaparecer sin rastro, las probabilidades están en contra del marino inocente.
And should even this whole Earth and the Solar System and the Galaxy in which it is embedded all suddenly vanish without a trace, the Cosmos would be about as much affected as would be a vast colony of ants if one of its members disappeared.	Y deberían incluso este Sistema Solar Tierra y toda la Galaxia y en el que se incrusta toda desaparecen de repente sin dejar rastro, el Cosmos sería casi tanto afectados como sería una vasta colonia de hormigas si uno de sus miembros desaparecidos.