vanguardias

Traductor
Ejemplos

Primeras vanguardias (Planeta, 1994), Joseph Beuys (Nerea, 1999) and María Blanchard (Fundación Mapfre 2009), as well as contributing to a broad number of collective publications.	Primeras vanguardias (Planeta, 1994), Joseph Beuys (Nerea, 1999) y María Blanchard (Fundación Mapfre 2009) y ha contribuido en un número destacado de publicaciones colectivas.
Published Diccionario de las vanguardias en España (1907-1936), important scholarly articles on Juan Gris and Gerardo Rueda, several poetry books, and La ronda de los días.	Entre sus obras se destaca el Diccionario de las vanguardias en España (1907-1936), además de monografías sobre Juan Gris y Gerardo Rueda, varios libros de poemas y el dietario La ronda de los días.
Among other books, he has publishedLa poesía concreta: las vanguardias en la encrucijada modernista(2003, translated to Portuguese) andOtros mundos (Ensayo sobre el nuevo cine argentino)(2006, translated to English).	Entre otros libros, ha publicado La poesía concreta: las vanguardias en la encrucijada modernista (2003, traducido al portugués) y Otros mundos (Ensayo sobre el nuevo cine argentino) (2006, traducido al inglés).
Now he is the focus of the second documentary exhibition series entitled Plataformas de las vanguardias en España (Avant-garde Platforms in Spain), organised by the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.	Él es ahora el protagonista de la segunda exposición documental de la serie Plataformas de las vanguardias en España organizada por el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.
He is the author of the books Luis Buñuel de la literatura al cine: Una poética del objeto (1993) and En los límites de la diferencia: Poesía e imagen en las vanguardias hispánicas (1998), among others.	Es autor de los libros Luis Buñuel de la literatura al cine: Una poética del objeto (1993) y En los límites de la diferencia: Poesía e imagen en las vanguardias hispánicas (1998), entre otros.
He was recently awarded the Jury Prize at the Festival de Luz y Vanguardias Salamanca.	Recientemente fue galardonada con el Premio del Jurado en el festival Luz y Vanguardias de Salamanca.
He also took part in the Homenaje a la vanguardia argentina de la década del '40 (A Tribute to the Argentine Vanguard of the 40s) exhibition at the Galería Arte Nuevoin 1976, the Vanguardias de la década del '40.	Asimismo participa en la exposición Homenaje a la vanguardia argentina de la década del '40, en la Galería Arte Nuevo en 1976, en la muestra Vanguardias de la década del '40. Arte Concreto-Invención.
Her works integrated the main anthological exhibitions of the group, particularly Vanguardias de la década de los 40.	Su obra integra las principales exposiciones antológicas del grupo, especialmente Vanguardias de la década de los 40. Arte Concreto-Invención.