Futuro perifrástico para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbopersistir.

persistir

Los problemas existentes con las compras transfronterizas en línea van a persistir durante algún tiempo.
The existing problems with cross-border online shopping will persist for some time to come.
Pero sin duda, van a persistir debajo de la superficie y es importante comprender la dinámica detrás de ellas.
But undoubtedly tensions will continue to move below the surface, and it is important to understand the dynamics behind them.
Arrogantes y decididos a permanecer en el poder, la elite no se va a inclinar ante la voluntad popular, ante quienes ellos supuestamente sirven, sino que ellos van a persistir.
Arrogant and determined to stay in power, the elite will not bend to the will of the people, whom they presumably serve, but will persist.
Cuando los datos van a persistir en una entidad virtualizada, se supone que toda validación de datos se hizo en la capa de presentación vía las facilidades Bizagi para realizar dichas validaciones.
When the data is going to persist in a virtual entity, it assumes that all data validation was done in the presentation layer using the Bizagi facilities for carrying out the validations.
Palabra del día
el tejón