van a mentir
Futuro perifrástico para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo mentir.

mentir

Popularity
500+ learners.
Si la policía quiere condenarte, ¿crees que no van a mentir?
Because if the police want a conviction, you think they're not gonna lie?
Cuando se sabe que te van a mentir, es mejor no preguntar.
When you know you will be lied to, it's better not to ask.
Cuando se sabe que te van a mentir, Es mejor no preguntar.
When you know you will be lied to, it's better not to ask.
¿Por qué van a mentir?
Why are they going to lie?
Los reclutadores militares te van a mentir, van a pintar todo como glorioso.
The military recruiters are going to lie to you, they're going to make it look glorified.
Así que yo digo que si esos policías le van a mentir a su jefe, entonces ¿quiénes somos nosotros el público?
And so I'm saying if these cops will lie to him and that's they boss, who are we the public?
Palabra del día
embarrado