van a ir

they're going to go

you're going to go

Y no van a ir al mismo sitio dos veces.	And they won't go to the same place twice.
Desafortunadamente Claudia Schiffer y Naomi Campbell no van a ir a Colombia.	Unfortunately, Claudia Schiffer and Naomi Campbell will not go to Colombia.
Ustedes no van a ir a ver a mi hijo.	You not going in to see my son.
No entres en pánico, no van a ir al Ritz.	Don't panic they're not going to the Ritz.
Pero no van a ir allí para marcharse con las manos vacías.	But they won't go there to leave empty-handed.
Todos se van a ir en algún punto, ¿cierto?	They're all going away at some point, right?
No van a ir a pescar en ese barco.	You're not going fishing on this boat.
Hay que decirle a Rob que no van a ir.	We have to tell Rob they're not coming.
O las cosas van a ir muy mal para usted, señor.	Or things are gonna go very badly for you, sir.
De hecho, van a ir a la morgue muy pronto.	In fact, they'll be going to the morgue pretty soon.
Parece que van a ir adelante con la ejecución.	It looks like they're gonna go forward with the execution.
Ahora van a ir y lo baje en la tumba.	Now they're going to go and lower him in the grave.
Creo que sus números espectador se van a ir abajo.	I think their viewer numbers are going to go down.
Ellos van a ir al tercer reino de los cielos.	They will go to the third kingdom of heaven.
Oh, así que van a ir a través con él.	Oh, so you are gonna go through with it.
Pero... ¿ustedes van a ir al baile de graduación juntos, cierto?	But... you guys are going to the prom together, right?
Las cosas van a ir mejor para ti ahora mismo.	Mm, things are gonna get better for you right now.
Y si se van a ir, por favor, háganlo ahora.	And if you are going to go, please go now.
Vídeos Recientes: Para Vladana, las cosas van a ir crescendo.	Last Videos: For Vladana, things will go crescendo.
Incluso aunque piense que las cosas van a ir mal.	Even if you think things are gonna go wrong.