expirar

Lo que quiero decir es, tomando medidas, para asegurar la supervivencia de, digamos, la industria farmacéutica, en lugar de acopiar drogas que eventualmente van a expirar.	What I mean is taking steps to ensure the survival of, say, the pharmaceutical industry rather than stockpiling drugs that will eventually expire.
Las malas noticias es que estas reglas van a expirar al final de diciembre, y van a pasar dos meses antes de que el CPUC entregue una decisión permanente sobre la cuestión.	The bad news is that these rules are set to expire at the end of December, and it will be at least another two months before the CPUC issues a permanent decision in the matter.
Solicitudes de residentes permanentes (poseedores de tarjeta verde) para renovar o reemplazar sus tarjetas de residencia permanente, incluidas aquellas que han expirado, van a expirar, se han perdido, dañado o contienen información incorrecta.	Applications by Permanent Residents (Green Card Holders) to renew or replace their permanent resident cards, including those that have expired, will expire, or have been lost, damaged or contain incorrect information.
Incluso Russ Feingold, el único senador que votó en contra de la Ley Patriota en 2001, le dijo a CNN que solo quería hacer cambios pequeños a las secciones de la ley que van a expirar.	Even Russ Feingold, the only senator who voted against the Patriot Act in 2001, told CNN that he only wanted to make minor changes in the expiring provisions of the Patriot Act.