componer

Michel Legrand y Goraguer particular, Alain, que van a componer la música.	Michel Legrand and Alain Goraguer particular, he will compose music.
Arábicas de Brasil y Colombia que van a componer Linizio Lungo son cuidadosamente seleccionados.	Arabicas from Brazil and Colombia that go into making Linizio Lungo are handpicked.
Aquí podremos agregar las pistas de vídeo y audio que van a componer el vídeo final.	Here we can add video and audio tracks that will compose the final video.
La materia ultimatónica — las unidades físicas primordiales de la existencia material, las partículas de energía que van a componer los electrones.	Ultimatonic matter—the prime physical units of material existence, the energy particles which go to make up electrons.
Para obtener un proyecto ordenado, mantenible y modificable es conveniente realizar un análisis de los casos de test que van a componer cada ítem.	To obtain a tidy project, maintainable and modifiable it is advisable to perform an analysis of the test cases that will constitute each item.
FASE SHOT El Disparo se centró en los ingredientes específicos que van a componer las deficiencias que causan debilidad y la conciencia de los cabellos.	SHOT PHASE The SHOT focused on specific ingredients that go to make up the deficiencies that cause weakness and awareness of the hair.
La tendencia es un esquema general; toma como su punto de partida un análisis de los elementos que van a componer una situación histórica dada.	The tendency is a general scheme; it takes as its starting point the analysis of the elements that will come to compose a given historical reality.
Propulsar Clux de Génova se acordó de que un casi 5.000 yate que van a componer la flota del gran yate en el mundo estuviera más allá de 1.400 los construidos en Italia.	Propelling Club of Genoa has remembered that of almost the 5,000 yachts that go to compose the fleet of the great yachts in the world they are beyond 1.400 those constructed in Italy.
Dado que ya se tienen en esta fase definidos los elementos que van a componer el conjunto, es en este momento cuando se definen en profundidad y se realizan los convenientes planos de fabricación, y además, se estudian los posibles proveedores.	Given that we have by now already defined the elements that are going to make up the whole, this is when we make an in-depth definition of those elements and we prepare the appropriate manufacturing plans, and where we also examine potential suppliers.