arriesgar

Ellos no van a arriesgar su trabajo porque se juega bien.	They're not going to risk their job because you play nice.
Ellos no van a arriesgar su trabajo para dar un desconocido un descuento del 5%.	They're not going to risk their job to give a stranger a 5% discount.
Ok, no van a arriesgar sus vidas, pero van a hacerlo muy rápido.	OK, so they're not risking their lives, but they are skating pretty fast.
No se van a arriesgar.	They're not taking any chances.
¿Qué contribuyentes van a arriesgar su dinero si un gran grupo europeo tiene problemas?	Which country's tax payers are going to risk their own money, if a large European group has problems?
Y no se van a arriesgar a entrar. ¡No van a entrar por una oreja!	They won't risk coming in over an ear.
No van a arriesgar su registro electoral, ni los subsidios que reciben del gobierno por presentar candidatos, al violar la prohibición gubernamental contra las manifestaciones.	They are not about to risk their ballot status, or the government subsidies they receive for running candidates, by violating a government ban on demos.
Los organizadores de los Programas de Inversiones de Alto Rendimiento serios están bien conscientes de la eficacia de la cooperación mutuamente ventajosa y no van a arriesgar la confianza de los inversores.	High Yield Income Programs leaders knowledge well the fact that the effectiveness of mutually beneficially cooperation are not likely to risk their investors trust.