vamos, muchachos

Oh, vamos, muchachos, no podemos seguir contando con eso.
Oh, come on, guys, we can't keep going back to that well.
Vamos, vamos, muchachos, no hay necesidad de ponerse paranoico.
Now, now, boys, no need to get paranoid.
Aquí vamos, muchachos, hay uno.
Here we go, boys, there's one.
Aquí vamos, muchachos. Ahí hay uno.
Here we go, boys, there's one.
Muy bien, aquí vamos, muchachos.
All right, here we go, fellas.
Está bien, aquí vamos, muchachos.
Okay, here we go, boys.
Sí, aquí vamos, muchachos.
Yes, here we go, boys.
Entonces, ¿a dónde vamos, muchachos?
So, where are we going, boys?
Vamos, vamos, muchachos, tomemos las cosas con calma.
Now, now, boys, let's just take it easy.
Sí, vamos, muchachos. Ahora os toca a vosotros.
Come on, you guys, it's your turn now.
Está bien, vamos, muchachos.
All right, come on, guys.
Oigan, vamos, muchachos, ¿eh?
Hey, come on now, guys, huh?
De acuerdo, vamos, muchachos.
All right, come on, guys.
Muy bien, vamos, muchachos.
All right, let's go, boys.
Muy bien, vamos, muchachos.
All right, let's go, guys.
Quiero decir, vamos, muchachos.
I mean, come on, lads.
¿Y adónde vamos, muchachos?
So, where are we going, boys?
Muy bien, vamos, muchachos.
All right, come on, you guys. Let's go.
Como que, vamos, muchachos.
Like, come on, guys.
De acuerdo, vamos, muchachos.
Okay, let's go, guys.
Palabra del día
el coco