mantener

Mientras tanto, vamos a mantener esta entre tú y yo.	In the meantime, let's keep this between you and me.
¿Cómo vamos a mantener la soberanía nacional en esa región?	How are we going to maintain national sovereignty in that region?
Escucha, vamos a mantener esto en secreto durante un tiempo.	Listen, let's keep this under wraps for a while.
Y vamos a mantener tu amistad rectos de honor.	And we will keep your upright friendship in honor.
Ahora vamos a mantener este pequeño secreto nuestro, ¿podemos?	Now let's just keep this our little secret, shall we?
Sí, vamos a mantener todos los perfiles de aplicaciones y páginas.	Yes, we will keep all app profiles and pages.
Así que vamos a mantener esta conversación entre nosotras, ¿de acuerdo?	So let's just keep this conversation between us, okay?
Sí, vamos a mantener un ojo en Troyer.	Yeah, we're gonna keep an eye on Troyer.
Ahora, vamos a mantener tu nombre fuera de esto, por supuesto.	Now, we will keep your name out of it, of course.
Y por lo tanto, vamos a mantener bajos los impuestos.	And therefore, we're going to keep taxes low.
No, vamos a mantener esto entre nosotros de momentos.	No, we'll... just keep all this between us for now.
Pero vamos a mantener nuestra conexión con nuestra congregación activa y fuerte.	But let's keep our connection with our congregation active and strong.
Traer de vuelta aquí y vamos a mantener un ojo en ella.	Bring it back here and we'll keep an eye on her.
Pero vamos a mantener que entre nosotros, ¿de acuerdo?	But let's just keep that between us, okay?
Bien, la gente, vamos a mantener este limpio y por los números.	OK, people, let's keep this clean and by the numbers.
En cambio, vamos a mantener las cosas simples, precisas y directas.	Instead, we're going to keep things simple, accurate, and straightforward.
No, vamos a mantener esto entre nosotros de momentos.	No, we'll... just keep all this between us for now.
Sí, sí vamos a mantener un ojo sobre él.	Yeah, yeah we'll keep an eye on it.
Muy bien, muchachos, vamos a mantener la carga las cajas.	All right, guys, let's keep loading up boxes.
Bueno, no si los vamos a mantener felices.	Well, not if we're gonna keep them happy.